| italiano | ita-000 |
| rivivere | |
| čeština | ces-000 | nabýt nových sil |
| čeština | ces-000 | opět prožít |
| čeština | ces-000 | oživnout |
| čeština | ces-000 | znovu prožít |
| Deutsch | deu-000 | wieder erleben |
| ελληνικά | ell-000 | αναζωογονώ |
| English | eng-000 | live again |
| English | eng-000 | relive |
| English | eng-000 | revive |
| Esperanto | epo-000 | resperti |
| suomi | fin-000 | elpyä |
| suomi | fin-000 | elää |
| français | fra-000 | revivre |
| Gàidhlig | gla-000 | beothaich |
| magyar | hun-000 | újra átél |
| magyar | hun-000 | újra él |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերակենդանացնել |
| interlingua | ina-000 | reviver |
| italiano | ita-000 | resuscitare |
| italiano | ita-000 | rinascere |
| italiano | ita-000 | rinnovare |
| italiano | ita-000 | rivitalizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 復活 |
| 日本語 | jpn-000 | 甦る |
| Kurmancî | kmr-000 | bûjandewe |
| Kurmancî | kmr-000 | zîndû kirdnewe |
| 한국어 | kor-000 | 다시 체험하다 |
| 한국어 | kor-000 | 상기하다 |
| latine | lat-000 | animo |
| latine | lat-000 | recreari |
| latine | lat-000 | resipisco |
| latine | lat-000 | resuscito |
| latine | lat-000 | reviviscere |
| Nederlands | nld-000 | doen herleven |
| Nederlands | nld-000 | nieuw leven inblazen |
| bokmål | nob-000 | blomstre opp igjen |
| bokmål | nob-000 | komme seg igjen |
| bokmål | nob-000 | våkne til liv igjen |
| valdugèis | pms-002 | rivìvi |
| português | por-000 | reavivar |
| português | por-000 | reviver |
| română | ron-000 | retrăi |
| русский | rus-000 | возроди́ться |
| русский | rus-000 | возродиться |
| русский | rus-000 | возрожда́ться |
| русский | rus-000 | ожи́ть |
| русский | rus-000 | ожива́ть |
| español | spa-000 | revivir |
| svenska | swe-000 | återuppliva |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสบอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีชีวิตอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีชีวิตใหม่ |
| українська | ukr-000 | відродитись |
| українська | ukr-000 | відродитися |
| tiếng Việt | vie-000 | hồi sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | phục hồi |
| tiếng Việt | vie-000 | sống lại |
| lingaedje walon | wln-000 | raviker |
| lingaedje walon | wln-000 | riviker |