| Nederlands | nld-000 |
| voormiddag | |
| Afrikaans | afr-000 | more |
| Afrikaans | afr-000 | môre |
| Afrikaans | afr-000 | oggend |
| беларуская | bel-000 | да палудня |
| беларуская | bel-000 | да паўдня |
| brezhoneg | bre-000 | beure |
| brezhoneg | bre-000 | mintin |
| български | bul-000 | предиобед |
| български | bul-000 | утро |
| català | cat-000 | matí |
| čeština | ces-000 | dopoledne |
| čeština | ces-000 | zítřek |
| 普通话 | cmn-000 | 午前 |
| 國語 | cmn-001 | 午前 |
| dansk | dan-000 | formiddag |
| dansk | dan-000 | morgen |
| Deutsch | deu-000 | Folgetag |
| Deutsch | deu-000 | Morgen |
| Deutsch | deu-000 | Vormittag |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dopołdnjo |
| English | eng-000 | forenoon |
| English | eng-000 | morning |
| Esperanto | epo-000 | antaŭtagmezo |
| suomi | fin-000 | aamu |
| suomi | fin-000 | aamupäivä |
| français | fra-000 | avant-midi |
| français | fra-000 | lendemain |
| français | fra-000 | matin |
| français | fra-000 | matinée |
| עברית | heb-000 | בוקר |
| hrvatski | hrv-000 | sutrašnjica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dopołdnjo |
| magyar | hun-000 | délelőtt |
| magyar | hun-000 | holnap |
| magyar | hun-000 | reggel |
| interlingua | ina-000 | antemeridie |
| bahasa Indonesia | ind-000 | besok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pagi |
| íslenska | isl-000 | fyrirmiðdagur |
| íslenska | isl-000 | morgunn |
| íslenska | isl-000 | árdegi |
| italiano | ita-000 | mattinata |
| italiano | ita-000 | mattino |
| 日本語 | jpn-000 | 午前 |
| 日本語 | jpn-000 | 翌日 |
| ქართული | kat-000 | დილა |
| 한국어 | kor-000 | 이튿날 |
| Hangungmal | kor-001 | ojeon |
| मराठी | mar-000 | सकाळ |
| македонски | mkd-000 | претпладне |
| Nederlands | nld-000 | morgen |
| Nederlands | nld-000 | ochtend |
| nynorsk | nno-000 | formiddag |
| bokmål | nob-000 | formiddag |
| lenga piemontèisa | pms-000 | matin |
| lenga piemontèisa | pms-000 | matinà |
| polski | pol-000 | przedpołudnie |
| português | por-000 | amanhã |
| português | por-000 | manhã |
| lingua rumantscha | roh-000 | avantmezdi |
| română | ron-000 | înainte de amiază |
| română | ron-000 | înainte de prânz |
| русский | rus-000 | вре́мя до полу́дня |
| русский | rus-000 | время |
| русский | rus-000 | до обеда |
| русский | rus-000 | до полудня |
| русский | rus-000 | дополу́денное вре́мя |
| русский | rus-000 | завтрашний |
| русский | rus-000 | у́тро |
| Scots leid | sco-000 | forenuin |
| slovenčina | slk-000 | zajtra |
| slovenčina | slk-000 | zajtrajšok |
| slovenščina | slv-000 | jutro |
| español | spa-000 | mañana |
| svenska | swe-000 | förmiddag |
| svenska | swe-000 | morgondag |
| svenska | swe-000 | påföljande dag |
| తెలుగు | tel-000 | ఉదయం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนเช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรุ่งนี้ |
| Türkçe | tur-000 | ertesi gün |
| українська | ukr-000 | час |
| lingaedje walon | wln-000 | divant-l'-dinner |
| lingaedje walon | wln-000 | divant-l’-dinner |
| lingaedje walon | wln-000 | divant-nonne |
| isiXhosa | xho-000 | intsasa |
| ייִדיש | ydd-000 | אינדערפֿרי |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרמיטאָג |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרימאָרגן |
| isiZulu | zul-000 | isasa |