| italiano | ita-000 |
| spezzatino | |
| toskërishte | als-000 | tasqebap |
| bosanski | bos-000 | pecena teletina |
| čeština | ces-000 | dušený |
| čeština | ces-000 | guláš |
| čeština | ces-000 | paprikáš |
| čeština | ces-000 | ragú |
| čeština | ces-000 | vařený |
| Deutsch | deu-000 | Faschiertes |
| Deutsch | deu-000 | Gehacktes |
| Deutsch | deu-000 | Hackfleisch |
| Deutsch | deu-000 | Haschee |
| Deutsch | deu-000 | abgekocht |
| Deutsch | deu-000 | abgeworben |
| Deutsch | deu-000 | gesiedet |
| Deutsch | deu-000 | gesotten |
| Deutsch | deu-000 | gewildert |
| Deutsch | deu-000 | ohne Berechtigung gejagt |
| Deutsch | deu-000 | pochiert |
| Deutsch | deu-000 | pochierte |
| Deutsch | deu-000 | unerlaubt gefangen |
| English | eng-000 | hash |
| English | eng-000 | hotchpotch |
| English | eng-000 | ragout |
| English | eng-000 | stewed |
| Esperanto | epo-000 | stufita |
| Esperanto | epo-000 | viandaĵaro |
| Esperanto | epo-000 | viandaĵpecoj |
| euskara | eus-000 | erregosi |
| suomi | fin-000 | hakkelus |
| suomi | fin-000 | keitetty |
| suomi | fin-000 | lihavihannesmuhennos |
| suomi | fin-000 | pyttipannu |
| français | fra-000 | bouilli |
| français | fra-000 | bouillies |
| français | fra-000 | bouillirent |
| français | fra-000 | bouillîmes |
| français | fra-000 | hachis |
| français | fra-000 | râgout |
| hrvatski | hrv-000 | kuhan |
| hrvatski | hrv-000 | kuhana |
| hrvatski | hrv-000 | kuhanim |
| hrvatski | hrv-000 | kuhano |
| hrvatski | hrv-000 | pirjana |
| hrvatski | hrv-000 | prokuhano |
| magyar | hun-000 | forralt |
| magyar | hun-000 | forrpontra hozott |
| magyar | hun-000 | fõtt |
| magyar | hun-000 | főtt |
| magyar | hun-000 | megfõtt |
| արևելահայերեն | hye-000 | եփած |
| interlingua | ina-000 | ragout |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang direbus |
| italiano | ita-000 | bollita |
| italiano | ita-000 | bollito |
| italiano | ita-000 | lesso |
| italiano | ita-000 | tritato |
| 日本語 | jpn-000 | ごった煮 |
| 日本語 | jpn-000 | ハッシュドビーフ |
| 日本語 | jpn-000 | フリカッセ |
| 한국어 | kor-000 | 너무 진한 |
| 한국어 | kor-000 | 스튜 요리로 한 |
| 한국어 | kor-000 | 약한 불로 끓인 |
| lingaz ladin | lld-000 | pria |
| napulitano | nap-000 | spezzatiellu |
| Nederlands | nld-000 | gestoofd |
| Nederlands | nld-000 | hachee |
| valdugèis | pms-002 | spesàto |
| português | por-000 | picadinho |
| русский | rus-000 | варенный |
| русский | rus-000 | вареный |
| русский | rus-000 | варится |
| русский | rus-000 | варёный |
| русский | rus-000 | кипятится |
| русский | rus-000 | кро́шево |
| русский | rus-000 | перестоявший |
| русский | rus-000 | тушеный |
| slovenčina | slk-000 | dusená |
| slovenčina | slk-000 | varená |
| slovenčina | slk-000 | varený |
| slovenčina | slk-000 | zaprávaná |
| español | spa-000 | estofado |
| español | spa-000 | guiso |
| español | spa-000 | guiso con carne |
| español | spa-000 | hervido |
| español | spa-000 | hotchpotch |
| español | spa-000 | picadillo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮ็อชพ็อช |
| Türkçe | tur-000 | haşlanmış |
| Türkçe | tur-000 | kaynamış |
| Türkçe | tur-000 | kuşbaşı |
| українська | ukr-000 | варений |
| українська | ukr-000 | вариться |
| українська | ukr-000 | кипʼятиться |
| українська | ukr-000 | тушкований |