| italiano | ita-000 |
| standardizzato | |
| toskërishte | als-000 | standardizuar |
| toskërishte | als-000 | standartizuar |
| čeština | ces-000 | jednotný |
| čeština | ces-000 | normalizovaný |
| čeština | ces-000 | standardizovaný |
| čeština | ces-000 | standardní |
| Deutsch | deu-000 | einheitlich |
| Deutsch | deu-000 | genormt |
| Deutsch | deu-000 | normiert |
| Deutsch | deu-000 | standardisiert |
| Deutsch | deu-000 | vereinheitlicht |
| ελληνικά | ell-000 | κοινότοπος |
| ελληνικά | ell-000 | τυποποιημένος |
| English | eng-000 | standardized |
| English | eng-000 | unified |
| English | eng-000 | unoriginal |
| Esperanto | epo-000 | noma |
| Esperanto | epo-000 | normigita |
| Esperanto | epo-000 | standarta |
| Esperanto | epo-000 | standartigita |
| suomi | fin-000 | arkinen |
| suomi | fin-000 | tavanomainen |
| français | fra-000 | standardisa |
| français | fra-000 | standardisai |
| français | fra-000 | standardisâmes |
| français | fra-000 | standardisèrent |
| français | fra-000 | standardisé |
| français | fra-000 | standardisée |
| français | fra-000 | standardisées |
| français | fra-000 | standardisés |
| galego | glg-000 | non orixinal |
| galego | glg-000 | pouco orixinal |
| hiMxI | hin-004 | manakIkqwa |
| hrvatski | hrv-000 | neoriginalan |
| hrvatski | hrv-000 | standardiziran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membakukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menstandardisasi |
| italiano | ita-000 | massificato |
| italiano | ita-000 | standard |
| italiano | ita-000 | standardizzati |
| italiano | ita-000 | unificato |
| italiano | ita-000 | uniforme |
| Nederlands | nld-000 | fabrieksmatig |
| polski | pol-000 | nieoryginalny |
| polski | pol-000 | niesamodzielny |
| polski | pol-000 | nieświeży |
| polski | pol-000 | odtwórczy |
| polski | pol-000 | wtórny |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shucyachishca |
| Chanka rimay | quy-000 | hukyachisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukyachisqa |
| Impapura | qvi-000 | shukyachishka |
| русский | rus-000 | единообразный |
| русский | rus-000 | стандартизированный |
| русский | rus-000 | стандартный |
| slovenčina | slk-000 | normalizovaný |
| slovenčina | slk-000 | normovaný |
| slovenčina | slk-000 | typizovaná |
| slovenčina | slk-000 | typizované |
| slovenčina | slk-000 | typizovaný |
| slovenčina | slk-000 | štandardizovaný |
| slovenščina | slv-000 | nedomiseln |
| español | spa-000 | estandardizado |
| español | spa-000 | unificado |
| українська | ukr-000 | стандартизований |