| italiano | ita-000 |
| tenere al guinzaglio | |
| Deutsch | deu-000 | anbinden |
| Deutsch | deu-000 | anleinen |
| Deutsch | deu-000 | beschränken |
| Deutsch | deu-000 | festmachen |
| English | eng-000 | leash |
| English | eng-000 | tether |
| suomi | fin-000 | talutushihna |
| français | fra-000 | attacher |
| italiano | ita-000 | imbrigliare |
| italiano | ita-000 | incatenare |
| Nederlands | nld-000 | binden |
| Nederlands | nld-000 | vastmaken |
| русский | rus-000 | привя́зывать |
| русский | rus-000 | привяза́ть |
| español | spa-000 | acordonar |
| español | spa-000 | amarrar |
| svenska | swe-000 | ankra |
| svenska | swe-000 | förankra |
| svenska | swe-000 | tjudra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambat |