| 日本語 | jpn-000 |
| 一等兵曹 | |
| Deutsch | deu-000 | Bootsmann |
| Deutsch | deu-000 | Oberbootsmann |
| English | eng-000 | petty officer |
| English | eng-000 | petty officer first class |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | maître de manœuvre |
| français | fra-000 | maître(sse |
| 日本語 | jpn-000 | 2等海曹 |
| 日本語 | jpn-000 | ボースン |
| 日本語 | jpn-000 | 主人 |
| 日本語 | jpn-000 | 先生 |
| 日本語 | jpn-000 | 名人 |
| 日本語 | jpn-000 | 大家 |
| 日本語 | jpn-000 | 巨匠 |
| 日本語 | jpn-000 | 師 |
| 日本語 | jpn-000 | 支配者 |
| 日本語 | jpn-000 | 教師 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板長 |
| 日本語 | jpn-000 | 親方 |
| 日本語 | jpn-000 | 長 |
| 日本語 | jpn-000 | 雇い主 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭 |
| 한국어 | kor-000 | 하사 |