| にほんご | jpn-002 |
| もうしこむ | |
| Deutsch | deu-000 | anbieten |
| Deutsch | deu-000 | anmelden |
| Deutsch | deu-000 | beantragen |
| Deutsch | deu-000 | bestellen |
| Deutsch | deu-000 | buchen |
| Deutsch | deu-000 | reservieren |
| Deutsch | deu-000 | vorschlagen |
| English | eng-000 | apply |
| English | eng-000 | make an application |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | propose |
| 日本語 | jpn-000 | 申し込む |
| Nihongo | jpn-001 | moushikomu |
| нихонго | jpn-153 | мо:сйкому |
| русский | rus-000 | делать предложение |
| русский | rus-000 | заявлять |
| русский | rus-000 | требовать |
