| にほんご | jpn-002 |
| おそろしい | |
| Deutsch | deu-000 | enorm |
| Deutsch | deu-000 | entsetzlich |
| Deutsch | deu-000 | furchtbar |
| Deutsch | deu-000 | furchterregend |
| Deutsch | deu-000 | fürchterlich |
| Deutsch | deu-000 | gewaltig |
| Deutsch | deu-000 | grausig |
| Deutsch | deu-000 | grässlich |
| Deutsch | deu-000 | schrecklich |
| Deutsch | deu-000 | ungeheuer |
| English | eng-000 | afraid |
| English | eng-000 | dangerous |
| English | eng-000 | dreadful |
| English | eng-000 | frightening |
| English | eng-000 | frightful |
| English | eng-000 | ghastly |
| English | eng-000 | horrible |
| English | eng-000 | scared |
| English | eng-000 | scary |
| English | eng-000 | startled |
| English | eng-000 | surprised |
| English | eng-000 | terrible |
| English | eng-000 | terrifying |
| 日本語 | jpn-000 | 凄く |
| 日本語 | jpn-000 | 吃驚 |
| 日本語 | jpn-000 | 大変 |
| 日本語 | jpn-000 | 怖い |
| 日本語 | jpn-000 | 怖ろしい |
| 日本語 | jpn-000 | 恐ろしい |
| 日本語 | jpn-000 | 物凄い |
| 日本語 | jpn-000 | 甚 |
| 日本語 | jpn-000 | 迚も |
| Nihongo | jpn-001 | osoroshii |
| にほんご | jpn-002 | こわい |
| にほんご | jpn-002 | すごく |
| にほんご | jpn-002 | たいへん |
| にほんご | jpn-002 | とっても |
| にほんご | jpn-002 | とても |
| にほんご | jpn-002 | はなはだ |
| にほんご | jpn-002 | びっくり |
| にほんご | jpn-002 | ものすごい |
| 岡山弁 | jpn-108 | きょーてー |
| おかやまべん | jpn-109 | きょーてー |
| Okayama-ben | jpn-110 | kyootee |
| Okayama-ben | jpn-110 | kyoutee |
| 佐賀弁 | jpn-126 | おっとろし |
| さがべん | jpn-127 | おっとろし |
| Saga-ben | jpn-128 | ottoroshi |
| 薩隅方言 | jpn-141 | わっぜえ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | わっぜー |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | わっぜえ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | わっぜー |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | wazzee |
| нихонго | jpn-153 | осоросий |
| русский | rus-000 | свирепый |
| русский | rus-000 | страшный |
| русский | rus-000 | ужасный |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | uturusan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | うとぅるさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | うとぅるさん |