| svenska | swe-000 |
| spy galla | |
| Deutsch | deu-000 | Gift und Galle speien |
| Deutsch | deu-000 | Gift und Galle spucken |
| English | eng-000 | breathe fire and brimstone |
| English | eng-000 | fly off the handle |
| English | eng-000 | vent one's rage |
| français | fra-000 | fulminer |
| français | fra-000 | jeter feu et flammes |
| français | fra-000 | lancer feu et flammes |
| français | fra-000 | écumer de rage |
| español | spa-000 | echar sapos y culebras |