| português | por-000 |
| varano | |
| العربية | arb-000 | ورل |
| العربية | arb-000 | وَرَل |
| беларуская | bel-000 | варан |
| বাংলা | ben-000 | গুই সাপ |
| বাংলা | ben-000 | গুইসাপ |
| বাংলা | ben-000 | গোসাপ |
| български | bul-000 | варан |
| bălgarski ezik | bul-001 | varan |
| català | cat-000 | varà |
| čeština | ces-000 | varan |
| 普通话 | cmn-000 | 巨蜥 |
| 國語 | cmn-001 | 巨蜥 |
| dansk | dan-000 | varan |
| Deutsch | deu-000 | Waran |
| eesti | ekk-000 | varaan |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | monitor lizard |
| English | eng-000 | varan |
| Esperanto | epo-000 | varano |
| suomi | fin-000 | varaani |
| français | fra-000 | goanna |
| français | fra-000 | varan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | varan |
| hrvatski | hrv-000 | varan |
| magyar | hun-000 | varánusz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biawak |
| italiano | ita-000 | varano |
| 日本語 | jpn-000 | オオトカゲ |
| 日本語 | jpn-000 | 大蜥蜴 |
| ქართული | kat-000 | ვარანი |
| қазақ | kaz-000 | алабажақ кесіртке |
| қазақ | kaz-000 | келес |
| қазақ | kaz-000 | кесел |
| latine | lat-000 | varanus |
| lietuvių | lit-000 | varanas |
| latviešu | lvs-000 | varāns |
| Nederlands | nld-000 | varaan |
| polski | pol-000 | waran |
| português | por-000 | lagarto-monitor |
| português | por-000 | monitor |
| română | ron-000 | varan |
| русский | rus-000 | вара́н |
| русский | rus-000 | варан |
| russkij | rus-001 | varán |
| slovenčina | slk-000 | varan |
| slovenščina | slv-000 | varan |
| español | spa-000 | varano |
| español | spa-000 | varán |
| basa Sunda | sun-000 | bayawak |
| svenska | swe-000 | varan |
| Kiswahili | swh-000 | bomla |
| Kiswahili | swh-000 | kenge |
| Kiswahili | swh-000 | mburukenge |
| Kiswahili | swh-000 | uru |
| Tagalog | tgl-000 | bayawak |
| українська | ukr-000 | варан |
| Latynytsia | ukr-001 | varán |
| kàllaama wolof | wol-000 | mbag |
| хальмг келн | xal-000 | мигүл |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biawak |