| français | fra-000 |
| varan | |
| Gikyode | acd-000 | Ø-bɔdɪ̈naːʔ |
| العربية | arb-000 | ورل |
| العربية | arb-000 | وَرَل |
| SILCAWL | art-261 | 1104 |
| tuki | bag-000 | mbǎ |
| ɓàsàa | bas-000 | gòmb |
| ɓàsàa | bas-000 | ŋgòmb |
| беларуская | bel-000 | варан |
| বাংলা | ben-000 | গুই সাপ |
| বাংলা | ben-000 | গুইসাপ |
| বাংলা | ben-000 | গোসাপ |
| Bafanji | bfj-000 | ndɨndo ndɨgɛ ziŋ |
| Bikele | biw-001 | ŋkùmb |
| Bediondo | bjv-000 | būr |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | būr |
| Bakoko | bkh-000 | ŋ[komb |
| bɛkɥel | bkw-001 | ɡó: |
| bɛkɥel | bkw-001 | ɡó:β |
| Bum | bmv-000 | lumaduŋ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bambe |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bambɩ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bʊdʊ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | camba |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cʊacʊa |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jombe |
| български | bul-000 | варан |
| bălgarski ezik | bul-001 | varan |
| gevove | buw-000 | -mbambe |
| gevove | buw-000 | mbambe |
| Komiya | bva-000 | gísíbí |
| Jalkiya | bva-001 | gísíbí |
| Giliya | bva-002 | gisibi |
| Jalking | bva-003 | úskú |
| català | cat-000 | varà |
| čeština | ces-000 | varan |
| 普通话 | cmn-000 | 巨蜥 |
| 國語 | cmn-001 | 巨蜥 |
| dansk | dan-000 | varan |
| Daba | dbq-000 | būr |
| Deutsch | deu-000 | Waran |
| zarmaciine | dje-000 | komni |
| Duma | dma-000 | mbáámbì |
| Dàn | dnj-001 | zuɛɛ- |
| eesti | ekk-000 | varaan |
| English | eng-000 | biawak |
| English | eng-000 | goanna |
| English | eng-000 | iguana |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | monitor lizard |
| English | eng-000 | varan |
| Esperanto | epo-000 | varano |
| euskara | eus-000 | barano |
| suomi | fin-000 | varaani |
| français | fra-000 | goanna |
| français | fra-000 | iguane |
| français | fra-000 | saurien |
| Guang | gjn-000 | Ø-tantɛ |
| Gor | gqr-000 | būr |
| Gulay | gvl-000 | būr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | varan |
| Holoholo | hoo-000 | -bulú |
| hrvatski | hrv-000 | varan |
| magyar | hun-000 | intőgyík |
| magyar | hun-000 | sárkánygyík |
| magyar | hun-000 | varánusz |
| Ik | ikx-000 | náɡāna᷇kḁ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biawak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komodo |
| italiano | ita-000 | varano |
| 日本語 | jpn-000 | オオトカゲ |
| 日本語 | jpn-000 | 大蜥蜴 |
| ქართული | kat-000 | ვარანი |
| қазақ | kaz-000 | алабажақ кесіртке |
| қазақ | kaz-000 | келес |
| қазақ | kaz-000 | кесел |
| Kaba | ksp-000 | būrū |
| Na | kwv-001 | ɲɔ̀gɔ̀rɔ̀ |
| Kulfa | kxj-000 | kèē |
| Krachi | kye-000 | Ø-taŋ͡mk͡pɪ̈raŋ |
| Làgà | lap-000 | būrū |
| latine | lat-000 | varanus |
| Laadi | ldi-000 | baambı |
| Laadi | ldi-000 | mbaambı |
| Kihangala | ldi-001 | baambı |
| Kihangala | ldi-001 | mbaambı |
| nɔmaándɛ | lem-000 | ɛbáká |
| lietuvių | lit-000 | varanas |
| latviešu | lvs-000 | varāns |
| Màngɔ̄ | mge-000 | būr |
| Mono | mnh-000 | zɨngɨ |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | būr̹ |
| Nàr | mwm-001 | būr |
| Mbai | myb-000 | būr |
| Nawuri | naw-000 | Ø-taŋ͡mk͡pasa |
| Chumburu | ncu-000 | Ø-taŋ͡mk͡pɪ̈raŋ |
| Kofa | nfu-000 | ɭɡhu˩˥lebɟːɭkwɟˠ̄ |
| Nederlands | nld-000 | varaan |
| ngàm̄ | nmc-000 | būhūr |
| Tel | nmc-001 | būhūr |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | nkom |
| langue picarde | pcd-000 | varân |
| Pende | pem-000 | musemvu |
| polski | pol-000 | waran |
| português | por-000 | lagarto-monitor |
| português | por-000 | monitor |
| português | por-000 | varano |
| română | ron-000 | varan |
| русский | rus-000 | вара́н |
| русский | rus-000 | варан |
| russkij | rus-001 | varán |
| Ngambay | sba-000 | būr |
| Koyraboro senni | ses-000 | nbow |
| تشلحيت | shi-000 | aghata |
| Shi | shr-000 | oolubulu |
| slovenčina | slk-000 | varan |
| slovenščina | slv-000 | varan |
| Soninkanxaane | snk-000 | xaana |
| Soninkanxaane | snk-000 | xaane |
| español | spa-000 | varano |
| español | spa-000 | varán |
| basa Sunda | sun-000 | bayawak |
| svenska | swe-000 | varan |
| Kiswahili | swh-000 | bomla |
| Kiswahili | swh-000 | kenge |
| Kiswahili | swh-000 | mburukenge |
| Kiswahili | swh-000 | uru |
| தமிழ் | tam-000 | உடும்பு |
| Teke | tek-000 | ba:mî |
| Tagalog | tgl-000 | bayawak |
| Thavung | thm-000 | tkɔɔt¹ |
| Setswana | tsn-000 | qʰwàtʰɛ́ |
| Türkçe | tur-000 | etobur kertenkelen |
| Türkçe | tur-000 | varan |
| Tunen | tvu-000 | ɛ[mak |
| українська | ukr-000 | варан |
| Latynytsia | ukr-001 | varán |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ đà |
| Kymbi | vif-001 | baambı |
| Kymbi | vif-001 | yı́mbaambı |
| kàllaama wolof | wol-000 | mbag |
| хальмг келн | xal-000 | мигүл |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biawak |