| français | fra-000 |
| demeurer coi | |
| dansk | dan-000 | mundlam |
| dansk | dan-000 | målløs |
| Deutsch | deu-000 | sprachlos |
| English | eng-000 | be lost for words |
| français | fra-000 | rester coi |
| italiano | ita-000 | allibire |
| Nederlands | nld-000 | verstomd |
| nynorsk | nno-000 | mållaus |
| bokmål | nob-000 | mållaus |
| bokmål | nob-000 | målløs |
| polski | pol-000 | niemy |
| español | spa-000 | estar apabullado |
| español | spa-000 | pasmarse |
| svenska | swe-000 | mållös |