| русский | rus-000 |
| за́поведь | |
| العربية | arb-000 | وَصِيَّة |
| беларуская | bel-000 | за́паведзь |
| български | bul-000 | декре́т |
| български | bul-000 | за́повед |
| català | cat-000 | manament |
| čeština | ces-000 | přikázání |
| čeština | ces-000 | zásada |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aangwaamitaagoziwin |
| 普通话 | cmn-000 | 戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 戒律 |
| 普通话 | cmn-000 | 诫命 |
| 國語 | cmn-001 | 戒 |
| 國語 | cmn-001 | 戒律 |
| 國語 | cmn-001 | 誡命 |
| Deutsch | deu-000 | Gebot |
| Deutsch | deu-000 | Vorschrift |
| ελληνικά | ell-000 | εντολή |
| ελληνικά | ell-000 | κανόνας |
| English | eng-000 | commandment |
| English | eng-000 | precept |
| suomi | fin-000 | määräys |
| suomi | fin-000 | ohje |
| suomi | fin-000 | ohjenuora |
| suomi | fin-000 | sääntö |
| français | fra-000 | commandement |
| français | fra-000 | précepte |
| Српскохрватски | hbs-000 | заповед |
| Српскохрватски | hbs-000 | заповест |
| Српскохрватски | hbs-000 | заповијед |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapoved |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovijed |
| עברית | heb-000 | מצווה |
| हिन्दी | hin-000 | आज्ञा |
| íslenska | isl-000 | boðorð |
| italiano | ita-000 | comandamento |
| 日本語 | jpn-000 | 戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒律 |
| 한국어 | kor-000 | 계명 |
| 韓國語 | kor-002 | 誡命 |
| Nederlands | nld-000 | gedragsregel |
| Nederlands | nld-000 | principe |
| Nederlands | nld-000 | regel |
| فارسی | pes-000 | فرمان |
| polski | pol-000 | przykazanie |
| português | por-000 | mandamento |
| português | por-000 | preceito |
| română | ron-000 | comandament |
| русский | rus-000 | при́нцип |
| slovenčina | slk-000 | prikázanie |
| slovenščina | slv-000 | zapoved |
| español | spa-000 | mandamiento |
| svenska | swe-000 | föreskrift |
| svenska | swe-000 | regel |
| svenska | swe-000 | rättesnöre |
| Kiswahili | swh-000 | kanuni |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัญญัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศิต |
| Türkçe | tur-000 | buyruk |
| Türkçe | tur-000 | buyrultu |
| Türkçe | tur-000 | emir |
| Türkçe | tur-000 | ferman |
| Türkçe | tur-000 | ta'lim |
| Türkçe | tur-000 | ta'lim buyurmak |
| Türkçe | tur-000 | yarlık |
| Türkçe | tur-000 | ögreti |
| українська | ukr-000 | за́повідь |
| tiếng Việt | vie-000 | điều răn |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | amrisho |