English | eng-000 |
commandment |
toskërishte | als-000 | komandë |
toskërishte | als-000 | porosi e shenjtë |
Englisce sprǣc | ang-000 | bebod |
العربية | arb-000 | الوصية |
العربية | arb-000 | وَصِيَّة |
Universal Networking Language | art-253 | commandment |
Universal Networking Language | art-253 | commandment(icl>command>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | commandment(icl>doctrine>thing,equ>teaching) |
U+ | art-254 | 6212 |
U+ | art-254 | 8AA1 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | commandement |
asturianu | ast-000 | mandamientu |
Old Avestan | ave-001 | urvāta- |
bamanankan | bam-000 | ci fòlen |
bamanankan | bam-000 | ci fɔlen |
беларуская | bel-000 | за́паведзь |
বাংলা | ben-000 | দৈবাদেশ |
বাংলা | ben-000 | প্রত্যাদেশ |
বাংলা | ben-000 | শাসন |
Itaŋikom | bkm-000 | isa’ |
Somba Siawari | bmu-000 | jitsihit |
Somba Siawari | bmu-000 | jöjöpaŋ keu |
Bangi | bni-000 | mosikisô |
български | bul-000 | декре́т |
български | bul-000 | за́повед |
български | bul-000 | заповед |
Lubukusu | bxk-000 | lii- laka |
Brithenig | bzt-000 | comanfent |
català | cat-000 | manament |
català | cat-000 | precepte |
čeština | ces-000 | přikázání |
Anishinaabemowin | ciw-000 | aangwaamitaagoziwin |
普通话 | cmn-000 | 圣训 |
普通话 | cmn-000 | 戒 |
普通话 | cmn-000 | 戒律 |
普通话 | cmn-000 | 摩西的十诫 |
普通话 | cmn-000 | 诫 |
普通话 | cmn-000 | 诫命 |
國語 | cmn-001 | 律 |
國語 | cmn-001 | 戒 |
國語 | cmn-001 | 戒命 |
國語 | cmn-001 | 戒律 |
國語 | cmn-001 | 條 |
國語 | cmn-001 | 法 |
國語 | cmn-001 | 誡 |
國語 | cmn-001 | 誡命 |
Hànyǔ | cmn-003 | jie4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiè lü |
Hànyǔ | cmn-003 | jiè ming |
Middle Cornish | cnx-000 | arhadow |
ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙϧⲏⲧ | cop-001 | ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ |
Kernowek | cor-000 | arhadow |
Cymraeg | cym-000 | gorchymyn |
dansk | dan-000 | bud |
Deutsch | deu-000 | Anordnung |
Deutsch | deu-000 | Auftrag |
Deutsch | deu-000 | Befehl |
Deutsch | deu-000 | Gebot |
Deutsch | deu-000 | Gesetz |
Deutsch | deu-000 | Vorschrift |
Deutsch | deu-000 | buddhistische Gebote |
Deutsch | deu-000 | religiöse Vorschrift |
zarmaciine | dje-000 | lordi |
zarmaciine | dje-000 | lordo |
eesti | ekk-000 | käsk |
ελληνικά | ell-000 | διαταγή |
ελληνικά | ell-000 | εντολή |
ελληνικά | ell-000 | προσταγή |
ελληνικά | ell-000 | πρόσταγμα |
English | eng-000 | admonition |
English | eng-000 | assignation |
English | eng-000 | assignment |
English | eng-000 | ban |
English | eng-000 | behest |
English | eng-000 | bidding |
English | eng-000 | chastisement |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | commandments |
English | eng-000 | commission |
English | eng-000 | condition |
English | eng-000 | declaration |
English | eng-000 | decree |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | dictate |
English | eng-000 | direction |
English | eng-000 | directive |
English | eng-000 | discipline |
English | eng-000 | disciplining |
English | eng-000 | divine prophesy |
English | eng-000 | edict |
English | eng-000 | fiat |
English | eng-000 | fortune teller |
English | eng-000 | good deed |
English | eng-000 | government |
English | eng-000 | imperative |
English | eng-000 | imposition |
English | eng-000 | injunction |
English | eng-000 | instruction |
English | eng-000 | interdict |
English | eng-000 | interdiction |
English | eng-000 | law |
English | eng-000 | mandate |
English | eng-000 | mandement |
English | eng-000 | mitzvah |
English | eng-000 | moral precept |
English | eng-000 | oracle |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | ordinance |
English | eng-000 | permission |
English | eng-000 | precept |
English | eng-000 | prescript |
English | eng-000 | prescription |
English | eng-000 | prohibit |
English | eng-000 | prohibition |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | punishment |
English | eng-000 | recommendation |
English | eng-000 | regulation |
English | eng-000 | religious precept |
English | eng-000 | religious rule |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | rescript |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | sacrament |
English | eng-000 | sacred precept |
English | eng-000 | summons |
English | eng-000 | teaching |
English | eng-000 | threat |
English | eng-000 | ultimatum |
English | eng-000 | vow |
English | eng-000 | warn |
English | eng-000 | writ |
Esperanto | epo-000 | ordono |
Iñupiat | esi-000 | pichqun |
Iñupiat | esi-000 | pitqun |
Iñupiat | esi-000 | pitquraq |
Iñupiat | esi-000 | tilliñ |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | aginte |
euskara | eus-000 | manamendu |
suomi | fin-000 | asetus |
suomi | fin-000 | käsky |
suomi | fin-000 | käskyt |
suomi | fin-000 | määräys |
suomi | fin-000 | oppi |
suomi | fin-000 | säännöt |
français | fra-000 | apprentissage |
français | fra-000 | commandement |
français | fra-000 | enseignant |
français | fra-000 | enseignement |
français | fra-000 | ordre |
français | fra-000 | permission |
français | fra-000 | précepte |
français | fra-000 | recommandation |
Jelgoore | fuh-001 | yamiroore |
Yaagaare | fuh-002 | yamiroore |
Gurmaare | fuh-003 | yamiroore |
Moosiire | fuh-004 | yamiroore |
Gaeilge | gle-000 | aithne |
Gaeilge | gle-000 | ordú |
galego | glg-000 | mandamento |
yn Ghaelg | glv-000 | abbyrts |
yn Ghaelg | glv-000 | anney |
yn Ghaelg | glv-000 | sarey |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐντολή |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔνταλμα |
ગુજરાતી | guj-000 | દૈવી આદેશ – આજ્ઞા |
客家話 | hak-000 | 戒 |
客家話 | hak-000 | 誡 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | gai5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | giai5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kiai5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kie5 |
客家话 | hak-006 | 戒 |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo kauoha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo paipai |
עברית מקראית | hbo-000 | מִצְוָה |
Српскохрватски | hbs-000 | заповед |
Српскохрватски | hbs-000 | заповест |
Српскохрватски | hbs-000 | заповијед |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapoved |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovest |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovijed |
עברית | heb-000 | מצווה |
עִברִית | heb-003 | מִצְוָה |
हिन्दी | hin-000 | आज्ञा |
हिन्दी | hin-000 | ईश्वर की आज्ञा |
हिन्दी | hin-000 | ईश्वरकीआज्ञा |
हिन्दी | hin-000 | धर्मादेश |
hiMxI | hin-004 | AjFA |
hrvatski | hrv-000 | jedna od 10 Božjih zapovjedi |
hrvatski | hrv-000 | komanda |
hrvatski | hrv-000 | učenje |
hrvatski | hrv-000 | zakon |
hrvatski | hrv-000 | zapovijed |
hrvatski | hrv-000 | zapovijest |
magyar | hun-000 | parancs |
magyar | hun-000 | parancsolat |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաման |
Interlingue | ile-000 | comandament |
interlingua | ina-000 | commandamento |
bahasa Indonesia | ind-000 | ajaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | firman |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendidikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengajaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
íslenska | isl-000 | boð |
íslenska | isl-000 | boðorð |
italiano | ita-000 | comandamento |
italiano | ita-000 | comando |
italiano | ita-000 | insegnamento |
italiano | ita-000 | legge |
italiano | ita-000 | mandato |
italiano | ita-000 | ordinanza |
italiano | ita-000 | precetto |
日本語 | jpn-000 | 命令 |
日本語 | jpn-000 | 命令内容 |
日本語 | jpn-000 | 律 |
日本語 | jpn-000 | 律法 |
日本語 | jpn-000 | 戒 |
日本語 | jpn-000 | 戒め |
日本語 | jpn-000 | 戒律 |
日本語 | jpn-000 | 教え |
日本語 | jpn-000 | 教理 |
日本語 | jpn-000 | 教義 |
日本語 | jpn-000 | 教訓 |
日本語 | jpn-000 | 縛め |
日本語 | jpn-000 | 警め |
にほんご | jpn-002 | りつ |
ikinyarwanda | kin-000 | tegeko |
한국어 | kor-000 | 계명 |
한국어 | kor-000 | 계율 |
한국어 | kor-000 | 명령 |
한국어 | kor-000 | 명령권 |
한국어 | kor-000 | 지령 |
한국어 | kor-000 | 지휘권 |
韓國語 | kor-002 | 誡命 |
Ladino | lad-001 | enkomendansa |
Central Bontok | lbk-000 | bílin |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | regula |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thu " tiam |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thu tiam |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kien |
मराठी | mar-000 | ईश्वरी आज्ञा |
мокшень кяль | mdf-000 | кошардомвал |
mokshenj kalj | mdf-001 | koshardomval |
Malti | mlt-000 | kmandament |
Maranao | mrw-000 | paraman |
эрзянь кель | myv-000 | кармавтовкс |
эрзянь кель | myv-000 | кармавтома |
Tâi-gí | nan-003 | kài |
Tâi-gí | nan-003 | kài-bēng |
Tâi-gí | nan-003 | kài-lu̍t |
isiNdebele | nde-000 | um-layo |
Nederlands | nld-000 | bevel |
Nederlands | nld-000 | gebod |
bokmål | nob-000 | bud |
Old Cornish | oco-000 | arhadow |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jeboot |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jeʼboot |
فارسی | pes-000 | اموزش |
فارسی | pes-000 | تدریس |
فارسی | pes-000 | تعلیم |
فارسی | pes-000 | تعلیمات |
فارسی | pes-000 | حکم |
فارسی | pes-000 | دستور خدا |
فارسی | pes-000 | فرمان |
فارسی | pes-000 | فرموده |
فارسی | pes-000 | قاعده اخلاقی |
فارسی | pes-000 | معلمی |
فارسی | pes-000 | پند |
polski | pol-000 | nauka |
polski | pol-000 | przykazanie |
português | por-000 | comando |
português | por-000 | mandamento |
português | por-000 | ordem |
português | por-000 | preceito |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | camachishca |
Urin Buliwya | quh-000 | kamachisqa |
Chincha Buliwya | qul-000 | kamachisqa |
Chanka rimay | quy-000 | kamachikusqa simi |
Chanka rimay | quy-000 | kamachikuy |
Chanka rimay | quy-000 | kamachisqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachikusqa simi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachisqa |
Impapura | qvi-000 | kamachishka |
Waylla Wanka | qvw-000 | kamachikuy |
română | ron-000 | comandament |
română | ron-000 | ordine |
Lugungu | rub-000 | iteeka |
Lugungu | rub-000 | kiragiro |
русский | rus-000 | директива |
русский | rus-000 | за́поведь |
русский | rus-000 | заповедь |
русский | rus-000 | предписание |
русский | rus-000 | приказ |
русский | rus-000 | приказание |
संस्कृतम् | san-000 | प्रचोदनम् |
संस्कृतम् | san-000 | शासन |
slovenčina | slk-000 | prikázanie |
slovenčina | slk-000 | príkaz |
slovenščina | slv-000 | doktrina |
slovenščina | slv-000 | nauk |
slovenščina | slv-000 | povelje |
slovenščina | slv-000 | zapoved |
chiShona | sna-000 | mutemo |
Soninkanxaane | snk-000 | ɲaamarinde |
Soninkanxaane | snk-000 | ɲaamariye |
español | spa-000 | ley |
español | spa-000 | mandamiento |
español | spa-000 | mandato |
español | spa-000 | mando |
español | spa-000 | orden |
español | spa-000 | ordenanza |
español | spa-000 | precepto |
Suena | sue-000 | ge sai zewai wai |
Suena | sue-000 | sai zewai wai |
svenska | swe-000 | bud |
svenska | swe-000 | budord |
svenska | swe-000 | påbud |
Kiswahili | swh-000 | kanuni |
தமிழ் | tam-000 | ஆணை |
தமிழ் | tam-000 | கட்டு |
Tagalog | tgl-000 | utos |
ภาษาไทย | tha-000 | กฎ |
ภาษาไทย | tha-000 | กฎข้อบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | การออกคำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การออกคําสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อบัญญัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อปฏิบัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อยกเว้น |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสอน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | คําทํานาย |
ภาษาไทย | tha-000 | คําพยากรณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดที่ศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | คําสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | คําสั่งเด็ดขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | บัญญัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศิต |
ภาษาไทย | tha-000 | ศีล |
ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งในบัญญัติ10ประการ |
ภาษาไทย | tha-000 | อํานาจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เทพพยากรณ์ |
türkmençe | tuk-000 | komandirlik |
Türkçe | tur-000 | buyruk |
Türkçe | tur-000 | buyrultu |
Türkçe | tur-000 | emir |
Türkçe | tur-000 | ferman |
Türkçe | tur-000 | yarlık |
mji nja̱ | txg-000 | kie |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗬩 |
mi na | txg-002 | ki |
Talossan | tzl-000 | cumandamaintsch |
українська | ukr-000 | за́повідь |
українська | ukr-000 | наказ |
اردو | urd-000 | حکم |
اردو | urd-000 | دستور خدا |
اردو | urd-000 | فرمائش |
tiếng Việt | vie-000 | lời dạy bảo |
tiếng Việt | vie-000 | điều răn |
Wik-Mungkan | wim-000 | gybȫt |
Nourmaund | xno-000 | mandament |
Nourmaund | xno-000 | mandemant |
Nourmaund | xno-000 | mandement |
Nourmaund | xno-000 | mandemente |
Nourmaund | xno-000 | maundement |
Nourmaund | xno-000 | mendement |
Sūdaviskas | xsv-000 | palaipsas |
ייִדיש | ydd-000 | געבאָט |
èdè Yorùbá | yor-000 | òfin |
廣東話 | yue-000 | 戒 |
廣東話 | yue-000 | 誡 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gaai3 |
广东话 | yue-004 | 戒 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | amrisho |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ajaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | firman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendidikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengajaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |