| արևելահայերեն | hye-000 |
| պատասխանող | |
| العربية | arb-000 | المُدَّعِي عَلَيِهِ |
| العربية | arb-000 | مُدَّعٍ عَلَيِهِ |
| авар мацӀ | ava-000 | жаваб кьолев чи |
| башҡорт теле | bak-000 | яуап биреүсе |
| башҡорт теле | bak-000 | яуапҡа тарттырылыусы |
| беларуская | bel-000 | адказчык |
| български | bul-000 | обвиняем |
| български | bul-000 | ответник |
| català | cat-000 | demandat |
| čeština | ces-000 | obviněný |
| čeština | ces-000 | obžalovaný |
| čeština | ces-000 | žalovaná strana |
| čeština | ces-000 | žalovaný |
| нохчийн мотт | che-000 | довхо |
| нохчийн мотт | che-000 | жоьпахо |
| марий | chm-000 | ответчик |
| 普通话 | cmn-000 | 被告 |
| 國語 | cmn-001 | 被告 |
| dansk | dan-000 | svarperson |
| Deutsch | deu-000 | Angeklagte |
| Deutsch | deu-000 | Angeklagter |
| Deutsch | deu-000 | Beklagte |
| eesti | ekk-000 | kostja |
| ελληνικά | ell-000 | εναγόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | κατηγορούμενος |
| English | eng-000 | accused |
| English | eng-000 | defendant |
| English | eng-000 | respondent |
| suomi | fin-000 | vastaaja |
| français | fra-000 | défendeur |
| français | fra-000 | inculpé |
| Gaeilge | gle-000 | cosantóir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φεύγων |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | branjenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | branjenik |
| עברית | heb-000 | נאשם |
| עברית | heb-000 | נתבע |
| hrvatski | hrv-000 | optuženik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամբաստանյալ |
| interlingua | ina-000 | accusato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergugat |
| italiano | ita-000 | accusato |
| italiano | ita-000 | convenuto |
| italiano | ita-000 | imputato |
| 日本語 | jpn-000 | 被告 |
| қазақ | kaz-000 | жауапкер |
| кыргыз | kir-000 | жоопкер |
| кыргыз | kir-000 | жооптуу |
| къумукъ тил | kum-000 | жавапгъа тартылагъан адам |
| къумукъ тил | kum-000 | жаваплы адам |
| latine | lat-000 | fugiens |
| latine | lat-000 | reus |
| lietuvių | lit-000 | atsakovas |
| latviešu | lvs-000 | atbildētājs |
| reo Māori | mri-000 | kaikaro |
| Nederlands | nld-000 | gedaagde |
| Nederlands | nld-000 | verweerder |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзуапдæттæг |
| polski | pol-000 | oskarżony |
| português | por-000 | demandado |
| русский | rus-000 | обвиня́емый |
| русский | rus-000 | отве́тчик |
| русский | rus-000 | ответчик |
| русский | rus-000 | подсуди́мый |
| саха тыла | sah-000 | хоруйга турааччы |
| саха тыла | sah-000 | эппиэттээччи |
| slovenščina | slv-000 | obtožena |
| slovenščina | slv-000 | obtoženi |
| español | spa-000 | acusado |
| español | spa-000 | demandado |
| español | spa-000 | respondedor |
| shqip | sqi-000 | pandehur |
| svenska | swe-000 | anklagad |
| svenska | swe-000 | svarande |
| татарча | tat-001 | җавапчы |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷавобгар |
| türkmençe | tuk-000 | günäkär |
| türkmençe | tuk-000 | jogapkär |
| Türkçe | tur-000 | davalı |
| українська | ukr-000 | відповідач |
| oʻzbek | uzn-000 | aybdor |
| oʻzbek | uzn-000 | javobgar |
| ייִדיש | ydd-000 | געקלאָגטער |
| ייִדיש | ydd-000 | ניטען |
| ייִדיש | ydd-000 | ניתּבע |