| русский | rus-000 |
| выходи́ть из себя́ | |
| català | cat-000 | ratllar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 发疯 |
| 普通话 | cmn-000 | 吓坏 |
| 國語 | cmn-001 | 嚇壞 |
| 國語 | cmn-001 | 發瘋 |
| Deutsch | deu-000 | ausflippen |
| Deutsch | deu-000 | die Fassung verlieren |
| Deutsch | deu-000 | durchdrehen |
| English | eng-000 | freak out |
| English | eng-000 | lose one’s cool |
| English | eng-000 | lose one’s shit |
| suomi | fin-000 | alkaa vituttaa |
| suomi | fin-000 | pimahtaa |
| suomi | fin-000 | raivostua |
| suomi | fin-000 | saada paskahalvaus |
| suomi | fin-000 | seota |
| français | fra-000 | disjoncter |
| français | fra-000 | flipper |
| français | fra-000 | paniquer |
| français | fra-000 | s'affoler |
| magyar | hun-000 | bedilizik |
| magyar | hun-000 | megőrül |
| italiano | ita-000 | andare di matto |
| 日本語 | jpn-000 | フリークアウト |
| 한국어 | kor-000 | 프릭 아웃 하다 |
| Nederlands | nld-000 | doordraaien |
| português | por-000 | surtar |
| русский | rus-000 | вы́йти из себя́ |
| русский | rus-000 | обалде́ть |
| русский | rus-000 | обалдева́ть |
| русский | rus-000 | офиге́ть |
| русский | rus-000 | офигева́ть |
| русский | rus-000 | охуе́ть |
| русский | rus-000 | охуева́ть |
| español | spa-000 | rayar |
| español | spa-000 | trastornarse |
| українська | ukr-000 | виходити з себе |