| русский | rus-000 |
| беспризо́рник | |
| български | bul-000 | гамен |
| ελληνικά | ell-000 | αλητάκι |
| ελληνικά | ell-000 | χαμίνι |
| English | eng-000 | gamin |
| English | eng-000 | urchin |
| English | eng-000 | waif |
| français | fra-000 | gamin |
| français | fra-000 | gamine |
| magyar | hun-000 | utcagyerek |
| Nederlands | nld-000 | straatjongen |
| português | por-000 | pivete |
| русский | rus-000 | беспризо́рница |
| русский | rus-000 | оборва́нец |
| español | spa-000 | hallazgo |
| tiếng Việt | vie-000 | vật vô chủ |