| русский | rus-000 |
| оборва́нец | |
| čeština | ces-000 | otrhanec |
| ελληνικά | ell-000 | αλητάκι |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | toerag |
| English | eng-000 | urchin |
| suomi | fin-000 | ryysyläinen |
| suomi | fin-000 | rääsyläinen |
| français | fra-000 | gamin |
| français | fra-000 | gamine |
| français | fra-000 | gueux |
| français | fra-000 | loque |
| magyar | hun-000 | utcagyerek |
| Nederlands | nld-000 | straatjongen |
| فارسی | pes-000 | ژندهپوش |
| português | por-000 | pivete |
| русский | rus-000 | беспризо́рник |
| русский | rus-000 | оборва́нка |
| русский | rus-000 | шантрапа́ |