| Istriot | ist-000 |
| duona | |
| Arára | aap-000 | pumiɛ |
| Alənɑpɑtəwewɑkan | aaq-000 | phanem |
| Aasáx | aas-000 | mayi-to |
| Abau | aau-000 | sa |
| Abau | aau-000 | sao |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | phanem |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥҳәыс |
| Lampung Nyo | abl-000 | bɑbːɑi |
| Lampung Nyo | abl-000 | sɘbɑy |
| Lampung Nyo | abl-000 | səbɑy |
| Lampung Nyo | abl-000 | sə̯bɑy |
| Abanyom | abm-000 | abakal |
| Abanyom | abm-000 | nɛnkal |
| Achagua | aca-000 | íina |
| Achagua | aca-000 | íinetoo |
| Bahsa Acèh | ace-000 | inong |
| Achuar | acu-000 | nuwa |
| Amondava | adw-000 | kunha |
| Amondava | adw-000 | kunhangwera |
| адыгэбзэ | ady-000 | бзылъфыгъ |
| Alsea | aes-000 | mukwaˀsli· |
| Afrikaans | afr-000 | dame |
| Afrikaans | afr-000 | vrou |
| Esimbi | ags-000 | mɔ̀ŋgúlú |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | ts'akae |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | メノコ |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒊩 |
| Araki | akr-000 | p̈ira |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | tayyi |
| Unangam Tunuu | ale-000 | ayagax̂ |
| anicinâbemowin | alq-000 | ikwe |
| Amahuaca | amc-000 | xano |
| አማርኛ | amh-000 | ሰበይቲ |
| አማርኛ | amh-000 | ሴት |
| Ama | amm-000 | noni |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwene |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwēn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frēo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ides |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wīf |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wīfmann |
| Goemai | ank-000 | mɑ̀t |
| Angolar | aoa-000 | mengai |
| Pemon Taurepan | aoc-000 | wiɾiʔ |
| Aʼtong | aot-000 | gawi |
| Aiaha | apm-000 | ’isdzán |
| Apinaye | apn-000 | mẽnija |
| Apinaye | apn-000 | ni |
| Apurinã | apu-000 | suto |
| Apurinã | apu-000 | sytu |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | isdzánhń |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ллъоннол |
| Western Atakapa | aqp-000 | kic |
| العربية | arb-000 | أُسْتَاذَة |
| العربية | arb-000 | اَلْمَرَأَة |
| العربية | arb-000 | اِمْرَأَة |
| العربية | arb-000 | سَيِّدَة |
| العربية | arb-000 | سَيِّدَتِي |
| العربية | arb-000 | نِسَاء |
| luenga aragonesa | arg-000 | muller |
| Ica | arh-000 | aʔmía |
| Arikara | ari-000 | sápat |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hisei |
| مصري | arz-000 | أستاذة |
| مصري | arz-000 | ست |
| مصري | arz-000 | مدام |
| Assiniboine | asb-000 | wįyą |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নাৰী |
| Asurini | asn-000 | kuñỹ |
| Asurini | asn-000 | mirika |
| Ipulo | ass-000 | ɑt |
| asturianu | ast-000 | muyer |
| Akwawa | asu-000 | hée |
| Akwawa | asu-000 | kósoa |
| Atikamekw | atj-000 | iskwew |
| Gros Ventre | ats-000 | hiθã |
| الویری-ویدری | avd-000 | زینه |
| Aymara | aym-000 | palla |
| ñonndaa | azg-000 | tzaⁿskù |
| azərbaycanca | azj-000 | civi |
| azərbaycanca | azj-000 | qadın |
| azərbaycanca | azj-000 | xanım |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡатын |
| بلوچی زبان | bal-000 | جن |
| basa Bali | ban-000 | istri |
| basa Bali | ban-000 | luh |
| boarisch | bar-000 | Wei |
| беларуская | bel-000 | жана́ |
| беларуская | bel-000 | жанчы́на |
| বাংলা | ben-000 | নারী |
| Bislama | bis-000 | woman |
| Bislama | bis-000 | wuman |
| Banjar | bjn-000 | binian |
| Itaŋikom | bkm-000 | wi |
| siksiká | bla-000 | aakíí |
| námetejemi̵naa | bmr-000 | gáí-go |
| Bora | boa-000 | kʷatʃe |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བུད་མེད |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྐྱེས་དམན |
| Barbareño | boi-000 | eneq |
| Borôro | bor-000 | aredu |
| Bongo | bpg-000 | mofin |
| بختیاری | bqi-000 | زینه |
| brezhoneg | bre-000 | itron |
| brezhoneg | bre-000 | maouez |
| Baure | brg-000 | eton |
| Bitare | brt-000 | bikasə |
| Bitare | brt-000 | okasə |
| Barasana-Eduria | bsn-000 | bãs-ṍ |
| Barasana-Eduria | bsn-000 | rõbĩ-õ |
| Batu | btu-000 | nyìnà |
| Batu | btu-000 | nyìnò |
| basa ugi | bug-001 | makkunrai |
| български | bul-000 | жена́ |
| Bulu | bum-000 | minga |
| Baniwa | bwi-000 | ína-ro |
| Kriol | bzj-000 | uman |
| Hasí:nay | cad-000 | náttih |
| Kaqchikel | cak-000 | ixöq |
| català | cat-000 | dona |
| català | cat-000 | senyora |
| Goyogohó:nǫ’ | cay-000 | a·gǫ̀·gweh |
| carapana | cbc-000 | 'kã́-bãsó-co |
| Carijona | cbd-000 | weri'tʃi |
| Chimila | cbg-000 | júŋwiriʔ |
| Cayapa | cbi-000 | ʃinbu |
| Chavacano | cbk-000 | muher |
| Cacua | cbv-000 | jad⁴ |
| Cacua | cbv-000 | jad⁴ wili⁴ |
| Chamicuro | ccc-000 | molota |
| čeština | ces-000 | dáma |
| čeština | ces-000 | žena |
| Catawba | chc-000 | inya |
| нохчийн мотт | che-000 | зуда |
| truk | chk-000 | feefin |
| truk | chk-000 | nemin |
| chinuk wawa | chn-000 | klootchman |
| chahta anumpa | cho-000 | ohoyo |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎨᏴ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жєна |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰶⰵⱀⰰ |
| чӑваш | chv-000 | хӗрарӑм |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hē'e |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ihoo |
| Cimbrian | cim-000 | bàip |
| Cinta-Larga | cin-000 | wanzét |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ikwe |
| Koasati | cku-000 | tayyí |
| Embera | cmi-000 | wẽ́rã |
| 普通话 | cmn-000 | 太太 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫人 |
| 普通话 | cmn-000 | 女人 |
| 普通话 | cmn-000 | 女性 |
| 普通话 | cmn-000 | 女的 |
| 普通话 | cmn-000 | 妇女 |
| 國語 | cmn-001 | 太太 |
| 國語 | cmn-001 | 夫人 |
| 國語 | cmn-001 | 女人 |
| 國語 | cmn-001 | 女性 |
| 國語 | cmn-001 | 女的 |
| 國語 | cmn-001 | 婦女 |
| Kwikapa | coc-000 | sʔak |
| Cocama | cod-000 | wayna |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | 'romi-o |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | pãi-o |
| Colorado | cof-000 | sona |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲥϩⲓⲙⲉ |
| Kernowek | cor-000 | benyn |
| lingua corsa | cos-000 | donna |
| lingua corsa | cos-000 | lonna |
| lingua corsa | cos-000 | ronna |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᐃᐢᑫᐧᐤ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bike |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qadın |
| Sãotomense | cri-000 | mwala |
| Apsáalooke | cro-000 | bía |
| seselwa | crs-000 | fanm |
| Cruzeño | crz-000 | hemute |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | białka |
| Bodega | csi-000 | kûlêyis |
| Bodega | csi-000 | kûlêyî |
| Central Sierra | csm-000 | osa |
| Sochiapan | cso-000 | cá²mɨ³ |
| Coos | csz-000 | hú·ʷis |
| chaꞌkñan | cta-000 | kuna⁴ʔa̱⁴³ |
| Chitimacha | ctm-000 | kitca |
| Catio | cto-000 | wẽ́ɾã |
| pãmié | cub-000 | dõbĩ'ṍ |
| pãmié | cub-000 | põ'ẽ́-ko |
| Cuiba | cui-000 | jabɨ́-jo |
| Cuiba | cui-000 | petsiríwa |
| Cymraeg | cym-000 | benyw |
| Cymraeg | cym-000 | dynes |
| Isáŋyáthi | dak-000 | wįyą |
| dansk | dan-000 | dame |
| dansk | dan-000 | kvinde |
| Desano | des-000 | dõ'bẽ́o |
| Deutsch | deu-000 | Dame |
| Deutsch | deu-000 | Frau |
| Deutsch | deu-000 | Madam |
| Deutsch | deu-000 | Weib |
| Deutsch | deu-000 | meine Dame |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ts'èko |
| Zazaki | diq-000 | ceni |
| Zazaki | diq-000 | cıni |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އަންހެންމީހާ |
| Okanisi | djk-000 | mama |
| Okanisi | djk-000 | uman |
| Dalmatian | dlm-000 | dona |
| Deni | dny-000 | amunehe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žeńska |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žona |
| Efik | efi-000 | ŋwan |
| r n km.t | egy-000 | zt |
| Ekajuk | eka-000 | nəkɑl |
| Ekajuk | eka-000 | nɛnkɑl |
| Ekajuk | eka-000 | nɛːkɑl |
| Ekajuk | eka-000 | ɑbəkɑl |
| Ekajuk | eka-000 | ɑnʌpkɑl |
| eesti | ekk-000 | naine |
| ελληνικά | ell-000 | γυναίκα |
| ελληνικά | ell-000 | κυρία |
| Embera | emp-000 | wẽ́ɾã |
| Alutiiq | ems-000 | arnaq |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | woman |
| Esperanto | epo-000 | virino |
| Central Yupik | esu-000 | arnaq |
| Eton | eto-000 | mìnŋgá |
| euskara | eus-000 | andre |
| euskara | eus-000 | emakume |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nyɔnu |
| estremeñu | ext-000 | mujel |
| Annobon | fab-000 | miéle |
| Annobon | fab-000 | námay |
| føroyskt | fao-000 | kona |
| føroyskt | fao-000 | konufólk |
| føroyskt | fao-000 | kvennmaður |
| føroyskt | fao-000 | kvinna |
| Fala | fax-000 | mullel |
| vosa Vakaviti | fij-000 | marama |
| suomi | fin-000 | nainen |
| Fɔngbè | fon-000 | nyɔnu |
| Pichi | fpe-000 | human |
| français | fra-000 | dame |
| français | fra-000 | femme |
| moyen français | frm-000 | dame |
| moyen français | frm-000 | femme |
| Romant | fro-000 | dame |
| Romant | fro-000 | fam |
| Romant | fro-000 | fame |
| lenga arpitana | frp-000 | femèla |
| Frasche spräke | frr-000 | wüset |
| Frysk | fry-000 | frou |
| Frysk | fry-000 | wiif |
| Faka Futuna | fud-000 | fafine |
| Fulniô | fun-000 | čáyi |
| lenghe furlane | fur-000 | dame |
| lenghe furlane | fur-000 | done |
| lenghe furlane | fur-000 | femine |
| lenghe furlane | fur-000 | signore |
| Guarequena | gae-000 | neyawa |
| kréyol | gcf-000 | madanm |
| Grenadian Creole English | gcl-000 | uman |
| Guianese Creole French | gcr-000 | fanm |
| Guianese Creole French | gcr-000 | mandam |
| Gàidhlig | gla-000 | bean |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-uasal |
| Gàidhlig | gla-000 | boireannach |
| Gaeilge | gle-000 | bean |
| Gaeilge | gle-000 | bean uasal |
| galego | glg-000 | muller |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben |
| Playero | gob-000 | petíri-wa |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌵𐌹𐌽𐍉 |
| Guana | gqn-000 | sêno |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γυνή |
| Guajajara | gub-000 | ihya'u |
| Guajajara | gub-000 | kuzà |
| wayuunaiki | guc-000 | hiérɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuña |
| Guahibo | guh-000 | petíri-waː |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્ત્રી |
| Gullah | gul-000 | ooman |
| Guambiano | gum-000 | iʃuk |
| Bugre | gun-000 | kunha |
| Guayabero | guo-000 | puwís |
| cotiria | gvc-000 | bãsõ-dõ |
| cotiria | gvc-000 | dũ'bĩ-dõ |
| X̱aat kíl | hai-000 | jáadaa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fanm |
| Hausa | hau-000 | mace |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahine |
| Српскохрватски | hbs-000 | жена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žena |
| עברית | heb-000 | אישה |
| עברית | heb-000 | גברת |
| Hidatsa | hid-000 | mia |
| हिन्दी | hin-000 | औरत |
| हिन्दी | hin-000 | नारी |
| हिन्दी | hin-000 | महिला |
| हिन्दी | hin-000 | स्त्री |
| Hopilàvayi | hop-000 | wùuti |
| Hunsrik | hrx-000 | fraa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žona |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žónska |
| Meneca | hto-000 | rɯ́-ŋo |
| magyar | hun-000 | asszony |
| magyar | hun-000 | hölgy |
| magyar | hun-000 | nő |
| Hupa | hup-000 | aat |
| Witoto | huu-000 | rɯ-ɲo |
| Nipode Witoto | hux-000 | rɯ́-ŋo |
| արևելահայերեն | hye-000 | կին |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիկին |
| Indo-Portuguese | idb-000 | molhara |
| Indo-Portuguese | idb-000 | molja |
| Indo-Portuguese | idb-000 | mujá |
| Indo-Portuguese | idb-000 | mulher |
| Ido | ido-000 | homino |
| Ido | ido-000 | muliero |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᕐᓇᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | arnaq |
| interlingua | ina-000 | femina |
| Inga | inb-000 | wármi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perempuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita |
| Deg Xinag | ing-000 | nq'ołonh |
| Samala | inz-000 | eneq |
| Iraqw | irk-000 | 'ameeni |
| nkim | isi-000 | abakal |
| nkim | isi-000 | nɛnkal |
| nkim | isi-000 | nɛnkɑl |
| íslenska | isl-000 | kona |
| íslenska | isl-000 | kvenmaður |
| italiano | ita-000 | dama |
| italiano | ita-000 | donna |
| italiano | ita-000 | signora |
| Ingrian | izh-000 | nain |
| Jarawara | jaa-000 | fana |
| Patwa | jam-000 | ooman |
| basa Jawa | jav-000 | wadon |
| basa Jawa | jav-000 | wedok |
| la lojban. | jbo-000 | ninmu |
| Jebero | jeb-000 | ku'a'per |
| Jebero | jeb-000 | shaya' |
| 日本語 | jpn-000 | 奥様 |
| 日本語 | jpn-000 | 女 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の人 |
| 日本語 | jpn-000 | 女性 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴婦人 |
| Jupda | jup-000 | tãʔãjd |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಾರಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ತ್ರೀ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೆಂಗಸು |
| ქართული | kat-000 | ბანოვანი |
| ქართული | kat-000 | დედაკაცი |
| ქართული | kat-000 | დიაცი |
| ქართული | kat-000 | ქალი |
| Kamayura | kay-000 | kuyã |
| қазақ | kaz-000 | қатын |
| қазақ | kaz-000 | әйел |
| ejiwajegi | kbc-000 | iwaalo |
| Camsa | kbh-000 | ʃembása |
| хӑнты ясӑӈ | kca-000 | ими |
| хӑнты ясӑӈ | kca-000 | нє |
| хӑнты ясӑӈ | kca-000 | нєхуят |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | mudjer |
| Komering | kge-000 | bɑy |
| Komering | kge-000 | obɑy |
| Komering | kge-000 | sobɑy |
| Kaingáng | kgp-000 | ũn tỹtá |
| монгол | khk-000 | эм |
| монгол | khk-000 | эмэгтэй хүн |
| монгол | khk-000 | эхнэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រី |
| Khowar | khw-000 | kimeri |
| Kitsai | kii-000 | cakwákt |
| Kilivila | kij-000 | vivila |
| кыргыз | kir-000 | аял |
| Kaska | kkz-000 | gedeni |
| Klamath-Modoc | kla-000 | sn'eweets |
| Kurmancî | kmr-000 | afret |
| Kurmancî | kmr-000 | jin |
| Kurmancî | kmr-000 | kilfet |
| Kurmancî | kmr-000 | pîrek |
| كورمانجى | kmr-002 | ئافرەت |
| كورمانجى | kmr-002 | ژن |
| Crioulo Karípúna | kmv-000 | fam |
| Cagaba | kog-000 | múnʒi |
| 한국어 | kor-000 | 계집 |
| 한국어 | kor-000 | 여성 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 |
| 韓國語 | kor-002 | 女子 |
| 韓國語 | kor-002 | 女性 |
| Curripaco | kpc-000 | ina-ro |
| Karajá | kpj-000 | hãwyy |
| Krio | kri-000 | uman |
| karjala | krl-000 | akku |
| karjala | krl-000 | naine |
| Kansa | ksk-000 | wak'ó |
| Karitiâna | ktn-000 | nhõnso |
| Kato | ktw-000 | tc'ek |
| Kaxarirí | ktx-000 | šampï |
| Ktunaxa | kut-000 | pałkiy |
| Kwaio | kwd-000 | geni |
| Cuaiquer | kwi-000 | aʃampa |
| Capishana | kxo-000 | e |
| Karuk | kyh-000 | asiktávaan |
| Kayabi | kyz-000 | kũjã |
| Ladino | lad-001 | mujer |
| ລາວ | lao-000 | ຜູ້ຍິງ |
| latine | lat-000 | domina |
| latine | lat-000 | fēmina |
| latine | lat-000 | mulier |
| лезги чӀал | lez-000 | паб |
| lengua lígure | lij-000 | donna |
| lingála | lin-000 | mwasi |
| lietuvių | lit-000 | moteris |
| līvõ kēļ | liv-000 | nai |
| Lampung | ljp-000 | bubːɑi |
| Lampung | ljp-000 | bɑi |
| Lampung | ljp-000 | bɑibɑi |
| Lampung | ljp-000 | bɑy |
| Lampung | ljp-000 | bəbɑi |
| Lampung | ljp-000 | bəbɑy |
| Lampung | ljp-000 | bəbɜy |
| Lampung | ljp-000 | bəbːɑi |
| Lampung | ljp-000 | səbɑi |
| Lampung | ljp-000 | səbɑy |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wíŋyaŋ |
| lingaz ladin | lld-000 | femena |
| Hano | lml-000 | vavine |
| lengua lumbarda | lmo-000 | dona |
| lengua lumbarda | lmo-000 | femna |
| Lake | lmw-000 | pôtsi |
| Lake | lmw-000 | p̓ócci |
| Kréyol La Lwizyàn | lou-000 | fam |
| Kréyol La Lwizyàn | lou-000 | fenm |
| Oluganda | lug-000 | omukazi |
| Lushootseed Skagit | lut-000 | sɬádəyʔ |
| latviešu | lvs-000 | dāma |
| latviešu | lvs-000 | sieviete |
| മലയാളം | mal-000 | പെണ്ണ് |
| മലയാളം | mal-000 | മഹിള |
| മലയാളം | mal-000 | വനിത |
| മലയാളം | mal-000 | സ്ത്രീ |
| मराठी | mar-000 | बाइको |
| मराठी | mar-000 | स्त्री |
| Matlatzinca | mat-000 | xúwi |
| Maxakalí | mbl-000 | ũn |
| Macaguan | mbn-002 | warapénɨ |
| Guamaca | mbp-000 | mena |
| Waviare | mbr-000 | nɨ⁴mat¹ |
| Malacca | mcm-000 | muleh |
| Mandar | mdr-000 | tobaine |
| Mócheno | mhn-000 | baib |
| Mandan | mhq-000 | mihe |
| myaamia | mia-000 | mitemohsa |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | e'pit |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | ebit |
| Mahican | mjy-000 | pchanum |
| македонски | mkd-000 | госпоѓа |
| македонски | mkd-000 | же́на |
| teny malagasy | mlg-000 | barera |
| Malti | mlt-000 | mara |
| Barí | mot-000 | bioɾə |
| ‘E‘o ‘Enana | mqm-000 | vehine |
| Maricopa | mrc-000 | sny'ak |
| reo Māori | mri-000 | wahine |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | vehine |
| Mangareva | mrv-000 | ahine |
| Mangareva | mrv-000 | toaahine |
| Mangareva | mrv-000 | veine |
| Media Lengua | mue-000 | warmi |
| mvskokē | mus-000 | hoktē |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | mulhier |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pojniam |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ñaha |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မိန်းမ |
| Makah | myh-000 | xad'ak |
| Masa ye | myy-000 | bãs-õ |
| Masa ye | myy-000 | rõbĩ-õ |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | txu¹su² |
| 台灣話 | nan-000 | 女人 |
| 台灣話 | nan-000 | 查某人 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | za1bhou2nang5 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | ze1nion5 |
| napulitano | nap-000 | femmena |
| Nàmá | naq-000 | darekhues |
| Diné bizaad | nav-000 | asdzáán |
| Diné bizaad | nav-000 | asdzą́ą́ |
| Ngarinyeri | nay-000 | mimini |
| Nnam | nbp-000 | nləkɑl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cihuātl |
| Nde | ndd-000 | abaːkaː |
| Nde | ndd-000 | mànkàː |
| Nde | ndd-000 | mɑ̄nkɑ́ː |
| Nde | ndd-000 | mʌ̄nkɑ́ː |
| Nde | ndd-000 | ɑ̄bɑ̄kɑ́ː |
| Nde | ndd-000 | ɑ̄ːbɑ̄kɑ́ː |
| Nuumiipuutimt | nez-000 | ˀá·yat |
| Takuu | nho-000 | ffine |
| melaʼtájto̱l | nhx-000 | sihua̱' |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | fifine |
| Ao | njo-000 | ánítì |
| Nederlands | nld-000 | dame |
| Nederlands | nld-000 | vrouw |
| !Xóõ | nmn-000 | tâa qáe |
| Nanticoke | nnt-000 | ochquau |
| Waunana | noa-000 | ɯɯi |
| bokmål | nob-000 | dame |
| bokmål | nob-000 | kvinne |
| norskr | non-000 | kona |
| Novial | nov-000 | fema |
| नेपाली | npi-000 | आइमाई |
| नेपाली | npi-000 | स्त्री |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | tekomare |
| tamý•l- | nsq-000 | osa |
| tamý•l- | nsq-000 | ûsûû |
| tamý•l- | nsq-000 | ˀos·a |
| Nawathinehena | nwa-000 | hihi'i |
| Runyankore | nyn-000 | omukazi |
| Obispeño | obi-000 | tsiyuʟ |
| Ocaina | oca-000 | maami |
| occitan | oci-000 | dòna |
| occitan | oci-000 | femna |
| Ocuilteco | ocu-000 | wuetxu |
| Efutop | ofu-000 | n̄jɛ̄nkán |
| Efutop | ofu-000 | àbàkán |
| Luangiua | ojv-000 | hine |
| Oneida | one-000 | yakukwé |
| Tohono O'odham | ood-000 | 'oks |
| Tohono O'odham | ood-000 | 'uwĭ |
| Orejón | ore-000 | dõbĩ-o |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | жена |
| Wazhazhe ie | osa-000 | wakˀó |
| Old Spanish | osp-000 | mugier |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ус |
| لسان عثمانی | ota-000 | خاتون |
| لسان عثمانی | ota-000 | زن |
| لسان عثمانی | ota-000 | عورت |
| لسان عثمانی | ota-000 | قادين |
| Wayampi | oym-000 | wajwĩ |
| Haliti | pab-000 | ohiro |
| Paumarí | pad-000 | gamo |
| Tenharim | pah-000 | kunha |
| awaete | pak-000 | koxoa |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਔਰਤ |
| Paviotso | pao-000 | mogoˀni |
| Papiamentu | pap-000 | muher |
| Papiamentu | pap-000 | muhé |
| Pawnee | paw-000 | capaat |
| Pawnee | paw-000 | capat |
| Páez | pbb-000 | uʔj |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ښځه |
| langue picarde | pcd-000 | fanme |
| langue picarde | pcd-000 | feume |
| langue picarde | pcd-000 | féme |
| Brokun | pcm-000 | wuman |
| Northern Pomo | pej-000 | mata |
| فارسی | pes-000 | خانم |
| فارسی | pes-000 | زن |
| فارسی | pes-000 | مادام |
| Pima Bajo | pia-000 | okosi |
| Powhatan | pim-000 | krenepo |
| Piapoko | pio-000 | inanái |
| Piratapuyo | pir-000 | bãsõ-dõ |
| Piratapuyo | pir-000 | dũ'bĩ-dõ |
| Pijin | pis-000 | woman |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | minyma |
| Palenquero | pln-000 | mujé |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fumna |
| Plains Miwok | pmw-000 | ˀəsə·ˀəh |
| nquiva | poe-000 | chjin³ |
| nquiva | poe-000 | nchra¹ |
| nquiva | poe-000 | tjan³ |
| nquiva | poe-000 | tja³chjin³ |
| Bará | pok-000 | bóhó-kó |
| Bará | pok-000 | dõbĩ́ṍ |
| Bará | pok-000 | dũbĩ'õ |
| polski | pol-000 | kobieta |
| polski | pol-000 | pani |
| polski | pol-000 | żona |
| Kulanapan | poo-000 | má·t̪a |
| português | por-000 | dama |
| português | por-000 | moça |
| português | por-000 | mulher |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | kwé |
| Crioulo | pov-000 | mindjer |
| naːwat | ppl-000 | cihuat |
| naːwat | ppl-000 | siwat |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ehpit |
| Principe | pre-000 | mye |
| occitan ancian | pro-000 | domna |
| Campa de Perene | prq-000 | coya |
| शौरसेनी | psu-003 | इत्थी |
| Pʼurhépecha | pua-000 | 'warhi |
| Pʼurhépecha | pua-000 | wárhiti |
| Puinave | pui-000 | den |
| Quapaw | qua-000 | waxˀó |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warmi |
| Rapanui | rap-000 | vahine |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | va'ine |
| Resígaro | rgr-000 | ináadó |
| Rikbaktsa | rkb-000 | wytyk |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | gazhi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | romnyi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | zhulyi |
| lingua rumantscha | roh-000 | dunna |
| lingua rumantscha | roh-000 | duonna |
| lingua rumantscha | roh-000 | femna |
| română | ron-000 | doamnă |
| română | ron-000 | femeie |
| română | ron-000 | muiere |
| Rotokas | roo-000 | riakova |
| Kriol | rop-000 | gel |
| Kriol | rop-000 | olgamen |
| Kriol | rop-000 | olgumen |
| Kriol | rop-000 | rabish |
| Kriol | rop-000 | wuman |
| Kriol | rop-000 | wumun |
| русиньскый язык | rue-000 | жена́ |
| limba istroromånă | ruo-000 | muľerĕ |
| limba armãneascã | rup-000 | muljari |
| limba meglenoromană | ruq-000 | muľári |
| русский | rus-000 | ба́ба |
| русский | rus-000 | госпожа́ |
| русский | rus-000 | да́ма |
| русский | rus-000 | же́нщина |
| русский | rus-000 | жена́ |
| русский | rus-000 | мада́м |
| русский | rus-000 | суда́рыня |
| संस्कृतम् | san-000 | नारी |
| संस्कृतम् | san-000 | महिला |
| संस्कृतम् | san-000 | स्त्री |
| lingua siciliana | scn-000 | fìmmina |
| Scots leid | sco-000 | wumman |
| Secoya | sey-000 | 'pãĩ-o |
| Secoya | sey-000 | dõmĩ-'o |
| Goídelc | sga-000 | ben |
| Goídelc | sga-000 | bé |
| Sosoniʼ | shh-000 | waipe |
| Tacelḥit | shi-001 | tamɣart |
| Tacelḥit | shi-001 | tawtmt |
| සිංහල | sin-000 | ගෑනි |
| Epena | sja-000 | wẽ́ɾã |
| Pite Sami | sje-000 | kuijdna |
| Shawnee | sjw-000 | kweewa |
| Me-Wuk | skd-000 | oha |
| Sikaiana | sky-000 | hahine |
| Saliba de Colombia | slc-000 | ɲaaxu |
| ślonsko godka | sli-000 | Froo |
| slovenčina | slk-000 | žena |
| slovenščina | slv-000 | žena |
| slovenščina | slv-000 | ženska |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fafine |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | neezzan |
| chiShona | sna-000 | vakadzi |
| سنڌي | snd-000 | زال |
| Siona | snn-000 | 'bãĩ-go |
| Siona | snn-000 | dõ'mĩ-go |
| Sobei | sob-000 | mefne |
| Soomaaliga | som-000 | naag |
| español | spa-000 | dama |
| español | spa-000 | mujer |
| español | spa-000 | señora |
| shqip | sqi-000 | femër |
| shqip | sqi-000 | grua |
| sardu | srd-000 | dòna |
| Siriano | sri-000 | bã'sá-kó |
| Siriano | sri-000 | dõ'bẽ́-ṍ |
| Saamáka | srm-000 | mujɛɛ́ |
| Sranantongo | srn-000 | frow |
| Southeastern Tepehuan | stp-000 | 'uví |
| xʷsenəčqən | str-000 | SȽÁNI |
| basa Sunda | sun-000 | awewe |
| basa Sunda | sun-000 | istri |
| basa Sunda | sun-000 | wanoja |
| svenska | swe-000 | dam |
| svenska | swe-000 | kvinna |
| Kiswahili | swh-000 | mwanamke |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܢܬܬܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | kobiyta |
| Su | szv-000 | mwaitu |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | tr'axa |
| Tariano | tae-000 | ʔína |
| reo Tahiti | tah-000 | vahine |
| தமிழ் | tam-000 | பெண் |
| татарча | tat-001 | хатын |
| Tatuyo | tav-000 | 'kã́-bã'hṍ-ko |
| Yumplatok | tcs-000 | gel |
| Yumplatok | tcs-000 | oman |
| Tado | tdc-000 | wẽ́ɾã |
| తెలుగు | tel-000 | ఆడది |
| తెలుగు | tel-000 | మహిళ |
| తెలుగు | tel-000 | స్త్రీ |
| lia-tetun | tet-000 | feto |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | k'isen |
| тоҷикӣ | tgk-000 | зан |
| Tagalog | tgl-000 | babae |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หญิง |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰበይቲ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሴት |
| Tiv | tiv-000 | kwɑse |
| Timucua | tjm-000 | nia |
| Lingít | tli-000 | shawút |
| Lingít | tli-000 | ša'wát |
| تالشی زَوُن | tly-002 | خنم |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ژن |
| Tanimuca | tnc-000 | rõ'bõ |
| Tanimuca | tnc-000 | rõbĩti-ka |
| Totonac | tos-000 | puscat |
| Jemez Towa | tow-000 | ˀówa |
| Tok Pisin | tpi-000 | meri |
| Tupinambá | tpn-000 | kunhã |
| Tupí | tpw-000 | kunhã |
| Tonkawa | tqw-000 | gwa·n |
| Tsimshian | tsi-000 | hana'a |
| Setswana | tsn-000 | mosadi |
| Totoro | ttk-000 | iʃuk |
| Tuyuca | tue-000 | baso-'kó |
| Tuyuca | tue-000 | dũbĩ'ṍ |
| Central Tunebo | tuf-000 | wiw̃ara |
| türkmençe | tuk-000 | aýaal |
| türkmençe | tuk-000 | heleý |
| türkmençe | tuk-000 | zenaan |
| Tunica | tun-000 | nuxtci |
| Tucano | tuo-000 | bãsṍ |
| Tucano | tuo-000 | dṹbĩ́ṍ |
| Türkçe | tur-000 | bayan |
| Türkçe | tur-000 | cıvır |
| Türkçe | tur-000 | gacı |
| Türkçe | tur-000 | hatun |
| Türkçe | tur-000 | kadın |
| Tuscarora | tus-000 | kanę̀·węˀ |
| Northern Tiwa | twf-000 | łȉwéna |
| kuśiññe | txb-000 | śana |
| тыва дыл | tyv-000 | кадай |
| тыва дыл | tyv-000 | херээжен |
| тыва дыл | tyv-000 | эшпи |
| Tzʼutujil | tzj-000 | ixoq |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | antse |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئايال |
| українська | ukr-000 | жона́ |
| українська | ukr-000 | жі́нка |
| Unserdeutsch | uln-000 | Frau |
| Minsi | umu-000 | oxkwéew |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | xkwe |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | kunjã |
| Urubú-Kaapor | urb-000 | mirixo |
| اردو | urd-000 | خاتون |
| اردو | urd-000 | ستری |
| اردو | urd-000 | عورت |
| اردو | urd-000 | مہیلا |
| اردو | urd-000 | ناری |
| Uru-Eu-Wau-Wau | urz-000 | kunha |
| Uru-Eu-Wau-Wau | urz-000 | kunhangwera |
| oʻzbek | uzn-000 | ayol |
| łéngua vèneta | vec-000 | fémena |
| łéngua vèneta | vec-000 | siora |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ nữ |
| tiếng Việt | vie-000 | đàn bà |
| 𡨸儒 | vie-001 | 婦女 |
| Indo-Portuguese | vkp-000 | mulɛr |
| Volapük | vol-000 | jimen |
| Volapük | vol-000 | läd |
| Volapük | vol-000 | vom |
| Wôpanâak | wam-000 | squàws |
| Waurá | wau-000 | tineju |
| Warlpiri | wbp-000 | karnta |
| Kamtok | wes-000 | wuman |
| Wichita | wic-000 | kaahiik'a |
| lingaedje walon | wln-000 | feme |
| Fakaʻuvea | wls-000 | fafine |
| kàllaama wolof | wol-000 | jigéen |
| Wymysiöeryś | wym-000 | bōw |
| Wymysiöeryś | wym-000 | frāu |
| isiXhosa | xho-000 | umfazi |
| Tokharian A | xto-000 | śäṃ |
| Yoem Noki | yaq-000 | hámut |
| Yukuna | ycn-000 | inanáru |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרוי |
| Yagaria | ygr-000 | a' |
| èdè Yorùbá | yor-000 | obìnrin |
| ненэця’ вада | yrk-000 | не |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ko'olel |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xba'al |
| Yuruti | yui-000 | 'dṍbĩõ |
| Yuruti | yui-000 | baso'kó |
| Yukpa | yup-000 | woréʔpa |
| Yareni Zapotec | zae-000 | nuila |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mzaɗe |
| Kott | zko-000 | alat |
| Pa-Zande | zne-000 | de |
| tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | yomo |
| Zapoteco de San Pedro Quiatoni | zpf-000 | bendxa'p |
| dižaʼxon | zpq-000 | no'ol |
| dižaʼxon | zpq-000 | nool |
| Chichicapan Zapotec | zpv-000 | gunna'h |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wanita |
| isiZulu | zul-000 | inkosikazi |
| isiZulu | zul-000 | umfazi |