| русский | rus-000 |
| ратату́й | |
| català | cat-000 | ratatolha |
| Deutsch | deu-000 | Ratatouille |
| English | eng-000 | ratatouille |
| français | fra-000 | ratatouille |
| Nederlands | nld-000 | ratatouille |
| فارسی | pes-000 | راتاتوی |
| español | spa-000 | pisto |
| español | spa-000 | ratatouille |
| svenska | swe-000 | ratatouille |