| latine | lat-000 |
| somniare | |
| Afrikaans | afr-000 | droom |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣtan |
| العربية | arb-000 | أمل |
| العربية | arb-000 | حلم |
| العربية | arb-000 | رجا |
| asturianu | ast-000 | suañar |
| boarisch | bar-000 | dràmma |
| беларуская | bel-000 | марыць |
| বাংলা | ben-000 | স্বপ্ন দেখা |
| bosanski | bos-000 | sanjati |
| brezhoneg | bre-000 | hunvreal |
| български | bul-000 | мечтая |
| български | bul-000 | сънувам |
| català | cat-000 | somiar |
| čeština | ces-000 | snít |
| Soranî | ckb-001 | خهوبینین |
| 普通话 | cmn-000 | 梦见 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | brzątwic |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dénowac |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dézowac |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | maroczëc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | marzëc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | rojic |
| Cymraeg | cym-000 | breuddwydio |
| dansk | dan-000 | drømme |
| Deutsch | deu-000 | träumen |
| eesti | ekk-000 | näha und |
| ελληνικά | ell-000 | ονειρευτώ |
| ελληνικά | ell-000 | ονειρεύομαι |
| English | eng-000 | daydream |
| English | eng-000 | dream |
| English | eng-000 | wish |
| Esperanto | epo-000 | revi |
| Esperanto | epo-000 | sonĝi |
| euskara | eus-000 | ames |
| suomi | fin-000 | haaveilla |
| suomi | fin-000 | haaveksia |
| suomi | fin-000 | uneksia |
| suomi | fin-000 | unelmoida |
| français | fra-000 | rêver |
| moyen français | frm-000 | resver |
| Gaeilge | gle-000 | aisling |
| Gaeilge | gle-000 | taibhrigh |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moeʻuhane |
| עברית | heb-000 | חלם |
| हिन्दी | hin-000 | सपना देखना |
| hrvatski | hrv-000 | sanjati |
| hrvatski | hrv-000 | snívati |
| hrvatski | hrv-000 | sánjati |
| magyar | hun-000 | álmodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | երազ տեսնել |
| Ido | ido-000 | sonjar |
| interlingua | ina-000 | soniar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mimpi |
| íslenska | isl-000 | draumur |
| íslenska | isl-000 | dreyma |
| italiano | ita-000 | sognare |
| Loglan | jbo-001 | senva |
| 日本語 | jpn-000 | 夢 |
| ქართული | kat-000 | დასიზმრება |
| монгол | khk-000 | зүүдлэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យល់សប្តិ |
| 한국어 | kor-000 | 꿈꾸다 |
| lietuvių | lit-000 | sapnuoti |
| lietuvių | lit-000 | svajoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dreemen |
| latviešu | lvs-000 | sapņot |
| Malti | mlt-000 | ħolom |
| napulitano | nap-000 | 'nzunnà |
| Nederlands | nld-000 | dromen |
| bokmål | nob-000 | drømme |
| polski | pol-000 | marzyć |
| português | por-000 | sonhar |
| русский | rus-000 | мечтать |
| lingua siciliana | scn-000 | nsunnari |
| lingua siciliana | scn-000 | nzunnari |
| lingua siciliana | scn-000 | sunnari |
| slovenčina | slk-000 | snívať |
| español | spa-000 | soñar |
| sardu | srd-000 | bisiai |
| svenska | swe-000 | drömma |
| українська | ukr-000 | мріяти |
| ייִדיש | ydd-000 | חלומען |