| português | por-000 |
| suserano | |
| العربية | arb-000 | عاهِل |
| العربية | arb-000 | ملِك |
| башҡорт теле | bak-000 | батша |
| башҡорт теле | bak-000 | хаким |
| bosanski | bos-000 | sizeren |
| български | bul-000 | владетел |
| български | bul-000 | монарх |
| català | cat-000 | monarca |
| català | cat-000 | sobirà |
| čeština | ces-000 | lenní pán |
| čeština | ces-000 | panovník |
| čeština | ces-000 | vládce |
| 普通话 | cmn-000 | 元首 |
| 普通话 | cmn-000 | 君主 |
| 普通话 | cmn-000 | 宗主国 |
| 普通话 | cmn-000 | 帝王 |
| 普通话 | cmn-000 | 王 |
| 普通话 | cmn-000 | 统治者 |
| 國語 | cmn-001 | 君主 |
| dansk | dan-000 | monark |
| Deutsch | deu-000 | Oberherr |
| Deutsch | deu-000 | Oberstaat |
| Deutsch | deu-000 | Souverän |
| Deutsch | deu-000 | Suzerän |
| ελληνικά | ell-000 | ηγεμόνας |
| ελληνικά | ell-000 | μονάρχης |
| English | eng-000 | crowned head |
| English | eng-000 | monarch |
| English | eng-000 | sovereign |
| English | eng-000 | suzerain |
| Esperanto | epo-000 | suvereno |
| euskara | eus-000 | monarka |
| euskara | eus-000 | protektoratu |
| euskara | eus-000 | subirano |
| suomi | fin-000 | hallitsija |
| suomi | fin-000 | kruunupää |
| suomi | fin-000 | monarkki |
| suomi | fin-000 | suojelijavaltio |
| suomi | fin-000 | valtias |
| français | fra-000 | monarque |
| français | fra-000 | souverain |
| français | fra-000 | suzerain |
| Gaeilge | gle-000 | banríon |
| Gaeilge | gle-000 | rí |
| galego | glg-000 | monarca |
| galego | glg-000 | soberana |
| galego | glg-000 | soberano |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-ree |
| hrvatski | hrv-000 | monarh |
| magyar | hun-000 | uralkodó |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերագույն ավատատեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սյուզերեն |
| Ido | ido-000 | rejo |
| interlingua | ina-000 | soverano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdaulat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maharaja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penguasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | raja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ratu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sultan |
| italiano | ita-000 | monarca |
| italiano | ita-000 | re |
| italiano | ita-000 | regnante |
| italiano | ita-000 | signore feudale |
| italiano | ita-000 | sovrano |
| 日本語 | jpn-000 | 人主 |
| 日本語 | jpn-000 | 人君 |
| 日本語 | jpn-000 | 元后 |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 君上 |
| 日本語 | jpn-000 | 君主 |
| 日本語 | jpn-000 | 君王 |
| 日本語 | jpn-000 | 国主 |
| 日本語 | jpn-000 | 国君 |
| 日本語 | jpn-000 | 宗主 |
| 日本語 | jpn-000 | 宗主国 |
| 日本語 | jpn-000 | 帝王 |
| 한국어 | kor-000 | 종주 |
| 한국어 | kor-000 | 종주국 |
| македонски | mkd-000 | владетел |
| македонски | mkd-000 | суверен |
| Nederlands | nld-000 | vorst |
| nynorsk | nno-000 | monark |
| bokmål | nob-000 | monark |
| فارسی | pes-000 | ارباب |
| polski | pol-000 | monarcha |
| português | por-000 | borboleta-monarca |
| português | por-000 | monarca |
| română | ron-000 | suveran |
| русский | rus-000 | власти́тель |
| русский | rus-000 | мона́рх |
| русский | rus-000 | сувере́н |
| русский | rus-000 | сюзерен |
| slovenčina | slk-000 | vrchnosť |
| slovenščina | slv-000 | kralj |
| slovenščina | slv-000 | monarh |
| slovenščina | slv-000 | suveren |
| español | spa-000 | monarca |
| español | spa-000 | señor feudal |
| español | spa-000 | soberano |
| svenska | swe-000 | furste |
| svenska | swe-000 | monark |
| svenska | swe-000 | regent |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมุข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเหนือหัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระประมุข |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐหรือผู้ปกครองที่มีอำนาจควบคุมทางการเมืองเหนืออีกรัฐหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้านครสมัยศักดินา |
| Türkçe | tur-000 | uyruğu olunan kimse |
| українська | ukr-000 | сюзерен |
| Volapük | vol-000 | soveran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdaulat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maharaja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | raja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ratu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sultan |