| español | spa-000 |
| Candelaria | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Candelmæssanīeg |
| luenga aragonesa | arg-000 | Candelaria |
| aymar aru | ayr-000 | kanticha |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | kanticha |
| català | cat-000 | Candelaria |
| català | cat-000 | Candelera |
| čeština | ces-000 | Hromnice |
| 普通话 | cmn-000 | 圣母行洁净礼日 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣烛节 |
| Cymraeg | cym-000 | Gŵyl y Canhwyllau |
| Deutsch | deu-000 | Candelaria |
| Deutsch | deu-000 | Candlemas Island |
| Deutsch | deu-000 | Lichtmess |
| Deutsch | deu-000 | Lichtmeß |
| ελληνικά | ell-000 | Υπαπαντή |
| English | eng-000 | Candelaria |
| English | eng-000 | Candelaria,Tenerife |
| English | eng-000 | Candlemas |
| English | eng-000 | Candlemas Day |
| English | eng-000 | Candlemas Island |
| English | eng-000 | Feb 2 |
| English | eng-000 | Metro Candelaria |
| Esperanto | epo-000 | Candelaria |
| Esperanto | epo-000 | Kandelfesto |
| euskara | eus-000 | Candelaria |
| føroyskt | fao-000 | kyndilsmessa |
| suomi | fin-000 | Candlemas |
| suomi | fin-000 | Candlemas Day |
| suomi | fin-000 | Feb 2 |
| suomi | fin-000 | kynttilänpäivä |
| français | fra-000 | Candelaria |
| français | fra-000 | Chandeleur |
| français | fra-000 | Île Candlemas |
| Gaeilge | gle-000 | Lá Fhéile Muire na gCoinneal |
| Српскохрватски | hbs-000 | Свећница |
| Српскохрватски | hbs-000 | Сретење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Sretenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Svecnica |
| hrvatski | hrv-000 | 2. veljače |
| hrvatski | hrv-000 | Kandelorum |
| hrvatski | hrv-000 | Prikazanje Gospodinovo |
| hrvatski | hrv-000 | Svijećnica |
| hrvatski | hrv-000 | Svitlomarinje |
| Ido | ido-000 | verbasko |
| italiano | ita-000 | Candelaria |
| italiano | ita-000 | Candelora |
| italiano | ita-000 | candelora |
| 日本語 | jpn-000 | 聖燭節 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Liichtmëssdag |
| Nederlands | nld-000 | Candelaria |
| occitan | oci-000 | Candelaria |
| occitan | oci-000 | Candelosa |
| polski | pol-000 | Gromniczna |
| polski | pol-000 | Matka Boska Gromniczna |
| português | por-000 | Candelaria |
| português | por-000 | Candelária |
| português | por-000 | Ilha Candelária |
| русский | rus-000 | Сре́тение Госпо́дне |
| русский | rus-000 | сре́тение |
| slovenščina | slv-000 | 2. februar |
| slovenščina | slv-000 | svečnica |
| español | spa-000 | 2 de Febrero |
| español | spa-000 | Purificación |
| español | spa-000 | candelaria |
| español | spa-000 | gordolobo |
| español | spa-000 | verbasco |
| español salvadoreño | spa-022 | candy |
| svenska | swe-000 | kyndelsmässa |
| svenska | swe-000 | kyndelsmässodag |
| ภาษาไทย | tha-000 | 2 กุมภาพันธ์ |
| łéngua vèneta | vec-000 | Ẑergiòla |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | Kandelaria |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | kandelaria |