| Tâi-gí | nan-003 |
| làu-khùi | |
| 國語 | cmn-001 | 丟臉 |
| 國語 | cmn-001 | 出醜 |
| 國語 | cmn-001 | 出醜d |
| 國語 | cmn-001 | 沒面子 |
| 國語 | cmn-001 | 漏氣 |
| 國語 | cmn-001 | 羞辱 |
| 國語 | cmn-001 | 露出馬腳 |
| English | eng-000 | blushed |
| English | eng-000 | disgrace oneself |
| English | eng-000 | disgraced |
| English | eng-000 | disgraceful |
| English | eng-000 | lose face |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | unmasked |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ bīn-chú |
| Tâi-gí | nan-003 | kiàn-siàu |