| Tâi-gí | nan-003 |
| tŏng-ki | |
| 國語 | cmn-001 | 住在一起 |
| 國語 | cmn-001 | 同居 |
| 國語 | cmn-001 | 娶小老婆 |
| English | eng-000 | cohabit |
| English | eng-000 | concubinage |
| English | eng-000 | live together |
| English | eng-000 | shack up |
| Tâi-gí | nan-003 | chhōa sè-ĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | chò-hóe tòa |
| Tâi-gí | nan-003 | pòaⁿ-lō· hu-chhe |
| Tâi-gí | nan-003 | tòa chò-hóe |