| español | spa-000 |
| discorde | |
| Bora | boa-000 | pajúva̱nu |
| Deutsch | deu-000 | misstönend |
| Deutsch | deu-000 | mistönend |
| Deutsch | deu-000 | uneins |
| Deutsch | deu-000 | verstimmt |
| English | eng-000 | discordant |
| English | eng-000 | jarring |
| English | eng-000 | out of tune |
| suomi | fin-000 | riitasointuinen |
| français | fra-000 | discordant |
| italiano | ita-000 | discorde |
| italiano | ita-000 | stridente |