| Gutiska razda | got-002 |
| aljaleikoþs | |
| Deutsch | deu-000 | allegorisch |
| English | eng-000 | allegorical |
| English | eng-000 | allegorically |
| English | eng-000 | by analogy |
| English | eng-000 | metaphorical |
| English | eng-000 | metaphorically |
| Gutiska razda | got-002 | in frisahtai |
| Gutiska razda | got-002 | in gajukom |