| español | spa-000 |
| Magdalena | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Magdalena |
| asturianu | ast-000 | Madalena |
| brezhoneg | bre-000 | Magdalena |
| български | bul-000 | Магдалена |
| català | cat-000 | Departament de Magdalena |
| català | cat-000 | Magdalena |
| čeština | ces-000 | Magdalena |
| čeština | ces-000 | Magdaléna |
| 普通话 | cmn-000 | 马格达莱纳省 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Magdaléna |
| Cymraeg | cym-000 | Magdalena |
| dansk | dan-000 | Magdalene |
| Deutsch | deu-000 | Magdalena |
| Deutsch | deu-000 | Magdalenenstrom |
| Deutsch | deu-000 | Rio Magdalena |
| eesti | ekk-000 | Madli |
| ελληνικά | ell-000 | Μαγδαληνή |
| English | eng-000 | Madeleine |
| English | eng-000 | Magdalena |
| English | eng-000 | Magdalena Department |
| English | eng-000 | Magdalena Partido |
| English | eng-000 | Magdalene |
| Esperanto | epo-000 | Magdalena |
| euskara | eus-000 | Maddalen |
| euskara | eus-000 | Maialen |
| euskara | eus-000 | Matxalen |
| suomi | fin-000 | Matleena |
| français | fra-000 | Madeleine |
| français | fra-000 | Magdalena |
| Gaeilge | gle-000 | Madailéin |
| galego | glg-000 | Magdalena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Departman Magdalena |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Madlena |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Madlenka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Madleńka |
| magyar | hun-000 | Magdaléna |
| magyar | hun-000 | Magdolna |
| Ido | ido-000 | madeleno |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒫᒡᑕᓕᓐ |
| italiano | ita-000 | Maddalena |
| italiano | ita-000 | Magdalena |
| italiano | ita-000 | maddalena |
| latine | lat-000 | Magdalena |
| Zeneize | lij-002 | Madænn-a |
| Zeneize | lij-002 | Manêna |
| lietuvių | lit-000 | Magdalenos departamentas |
| Nederlands | nld-000 | Magdalena |
| nynorsk | nno-000 | Magdalena |
| bokmål | nob-000 | Magdalena |
| occitan | oci-000 | Magdalena |
| polski | pol-000 | Magdalena |
| português | por-000 | Madalena |
| português | por-000 | Magdalena |
| русский | rus-000 | Магдали́на |
| slovenčina | slk-000 | Magdaléna |
| español | spa-000 | Río Magdalena |
| español | spa-000 | Río Yuma |
| српски | srp-000 | Магдалена регион |
| svenska | swe-000 | Magda |
| svenska | swe-000 | Magdalena |
| svenska | swe-000 | Magdalene |