| français | fra-000 |
| coasser | |
| toskërishte | als-000 | karkat |
| toskërishte | als-000 | kuak |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| العربية | arb-000 | نَقَّ |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kwax |
| asturianu | ast-000 | reburdiar |
| беларуская | bel-000 | квакаць |
| беларуская | bel-000 | кракаць |
| brezhoneg | bre-000 | grakal |
| brezhoneg | bre-000 | rakal |
| български | bul-000 | квакам |
| български | bul-000 | крякам |
| català | cat-000 | raucar |
| čeština | ces-000 | kvákat |
| 普通话 | cmn-000 | 呱呱 |
| 國語 | cmn-001 | 呱呱 |
| Cymraeg | cym-000 | crawcio |
| Cymraeg | cym-000 | crewcian |
| dansk | dan-000 | kvække |
| Najamba | dbu-000 | kɔ̌:-kà:-kɔ̌: |
| Najamba | dbu-000 | kɛ̌:-kɛ̌: |
| tombo so | dbu-001 | tɔ̯ɛ́ɛ́-tɔ̯ɛ́ɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɔ́ɔ́ⁿ-ɔ́ɔ́ⁿ-ɔ́ɔ́ⁿ |
| Walo | dbw-000 | gɔ́:ⁿ-gà:ⁿ-gɔ́:ⁿ |
| Walo | dbw-000 | gɛ́:ⁿ-gà:ⁿ-gɛ́:ⁿ |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | quaken |
| Deutsch | deu-000 | quäken |
| Deutsch | deu-000 | schnattern |
| jàmsǎy | djm-000 | kɛkakɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔkɔk |
| Beni | djm-003 | kɔ̌=> kɔ̌=> |
| Beni | djm-003 | kɛ̌:-kà:-kɛ̌: |
| Perge Tegu | djm-004 | gɔ́ⁿ=> gɔ́ⁿ=> |
| Perge Tegu | djm-004 | kɔ᷈:=> kɔ᷈:=> |
| Mombo | dmb-001 | ɔ́ : ɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɔ́ⁿ=> àⁿ=> |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɔ̂:=> ɔ̂:=> |
| Yorno-So | dts-001 | wɔ̌=> wǎ=> |
| Yorno-So | dts-001 | ɔ́ⁿ=> áⁿ=> |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̌:ⁿ-gɔ̌:ⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɛ̌:k-kɛ̌:k |
| yàndà-dòm | dym-000 | wɔ̌:ⁿ-wà:ⁿ-wɔ̌:ⁿ |
| ελληνικά | ell-000 | κοάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κράζω |
| ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
| English | eng-000 | croak |
| English | eng-000 | quack |
| English | eng-000 | ribbit |
| English | eng-000 | squawk |
| Esperanto | epo-000 | brekekekeki |
| Esperanto | epo-000 | graki |
| Esperanto | epo-000 | grumbli |
| Esperanto | epo-000 | korvobleki |
| Esperanto | epo-000 | kvakadi |
| Esperanto | epo-000 | kvaki |
| Esperanto | epo-000 | kŭaksi |
| Esperanto | epo-000 | ranbleki |
| Esperanto | epo-000 | ranobleki |
| euskara | eus-000 | egin |
| suomi | fin-000 | korahdella |
| suomi | fin-000 | korahtaa |
| suomi | fin-000 | kurnuttaa |
| français | fra-000 | cancaner |
| français | fra-000 | croasser |
| français | fra-000 | râler |
| Romant | fro-000 | gorgocier |
| hiMxI | hin-004 | BarrA |
| magyar | hun-000 | brekeg |
| magyar | hun-000 | kuruttyol |
| magyar | hun-000 | vartyog |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռկռալը |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռնչալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռռոց |
| Ido | ido-000 | kroasar |
| Ido | ido-000 | mortar |
| interlingua | ina-000 | morir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguak |
| íslenska | isl-000 | krunka |
| italiano | ita-000 | gracchiare |
| italiano | ita-000 | gracidare |
| 日本語 | jpn-000 | ゲロゲロ鳴く |
| қазақ | kaz-000 | бақылдау |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | quaken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | quarken |
| Nederlands | nld-000 | kwaken |
| Nederlands | nld-000 | mopperen |
| bokmål | nob-000 | kløkka |
| bokmål | nob-000 | kvekke |
| Novial | nov-000 | mori |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ́:=> bɔ́:=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ́:-à: ɔ́: |
| occitan | oci-000 | sermonejar |
| langue picarde | pcd-000 | coasseu |
| português | por-000 | grasnar |
| português | por-000 | grasnir |
| română | ron-000 | orăcăi |
| русский | rus-000 | каркать |
| русский | rus-000 | каркнуть |
| русский | rus-000 | ква́кать |
| русский | rus-000 | квакать |
| русский | rus-000 | крякать |
| русский | rus-000 | сдыхать |
| русский | rus-000 | трещать |
| русский | rus-000 | тявкнуть |
| русский | rus-000 | хрипе́ть |
| russkij | rus-001 | krjakat' |
| russkij | rus-001 | kwakat' |
| español | spa-000 | croar |
| svenska | swe-000 | kväka |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| teke | teg-000 | tséne |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกเสียงหรือพูดเสียงแหบแห้ง |
| Türkçe | tur-000 | boğuk ses çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | fertiği çekmek |
| Türkçe | tur-000 | karga gibi ötmek |
| Türkçe | tur-000 | kurbağa gibi ses çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | vaklamak |
| Türkçe | tur-000 | vıraklamak |
| українська | ukr-000 | гурчання |
| українська | ukr-000 | квакання |
| українська | ukr-000 | квакати |
| українська | ukr-000 | кумкати |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu ồm ộp |
| Volapük | vol-000 | deadön |