| español | spa-000 |
| palear | |
| Achuar | acu-000 | numíja̱i̱ awátratin |
| pueyano rupaa | arl-000 | macata piquiniu |
| aymar aru | ayr-000 | lampsuña |
| Deutsch | deu-000 | schaufeln |
| eesti | ekk-000 | kühveldama |
| eesti | ekk-000 | labidaga tõstma |
| English | eng-000 | shovel |
| suomi | fin-000 | lapioida |
| suomi | fin-000 | lyödä |
| suomi | fin-000 | nuijia |
| magyar | hun-000 | lapátol |
| italiano | ita-000 | spalare |
| 日本語 | jpn-000 | シャベルで掘る |
| 日本語 | jpn-000 | 竿で操る |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | kachíꞌi |
| Nederlands | nld-000 | spitten |
| português | por-000 | palear |
| Urin Buliwya | quh-000 | lanpay |
| Chanka rimay | quy-000 | lampay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lampay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lanpay |
| español | spa-000 | cavar |
| español | spa-000 | trabajar con pala |