| français | fra-000 |
| démembrer | |
| toskërishte | als-000 | gjymtoj |
| asturianu | ast-000 | estazar |
| brezhoneg | bre-000 | diemprañ |
| brezhoneg | bre-000 | diframmañ |
| català | cat-000 | esquarterar |
| čeština | ces-000 | rozdělit |
| 普通话 | cmn-000 | 支解 |
| 普通话 | cmn-000 | 断手足 |
| 國語 | cmn-001 | 支解 |
| 國語 | cmn-001 | 斷手足 |
| Cymraeg | cym-000 | diaelodi |
| Najamba | dbu-000 | dìnjɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gìnàgè |
| Najamba | dbu-000 | gìnágí |
| Najamba | dbu-000 | pàrà-gì |
| Najamba | dbu-000 | párá-gí |
| tombo so | dbu-001 | dìgílí-yé |
| tombo so | dbu-001 | pól-ló |
| tombo so | dbu-001 | pɛ́r-pɛ́r-ni káádí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bɛ̀:ri! |
| Walo | dbw-000 | yègísé |
| Walo | dbw-000 | yègísé-mí |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | zergliedern |
| Deutsch | deu-000 | zerlegen |
| jàmsǎy | djm-000 | berewe |
| jàmsǎy | djm-000 | palla |
| Beni | djm-003 | yègìsé |
| Perge Tegu | djm-004 | bɛ̀gɛ̀rɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | kábúlè |
| Mombo | dmb-001 | kɛ́ŋgyɛ̂: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ká:rì |
| Togo-Kan | dtk-002 | káwárá |
| Togo-Kan | dtk-002 | káwùrù |
| Togo-Kan | dtk-002 | póló |
| Togo-Kan | dtk-002 | pôl |
| Yorno-So | dts-001 | kábálá |
| Yorno-So | dts-001 | kɛ́bɛ́lɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́mɛ́l-ɛ́:-mɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yêl-yèl kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùsùró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùsùrú |
| yàndà-dòm | dym-000 | pólló |
| yàndà-dòm | dym-000 | pólló-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́l-lá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɛ́l-lɛ́ |
| ελληνικά | ell-000 | διαμελίζω |
| English | eng-000 | be dismembered |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | dismember |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | limb |
| Esperanto | epo-000 | diserigi |
| Esperanto | epo-000 | dismembrigi |
| Esperanto | epo-000 | dispartigi |
| Esperanto | epo-000 | kvaronigi |
| Esperanto | epo-000 | kvaronumi |
| suomi | fin-000 | jakaa |
| suomi | fin-000 | karsia |
| suomi | fin-000 | lohkoa |
| suomi | fin-000 | paloitella |
| suomi | fin-000 | teilata |
| français | fra-000 | analyser |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | diviser |
| français | fra-000 | dépecer |
| français | fra-000 | mettre en morceaux |
| galego | glg-000 | descortizar |
| hrvatski | hrv-000 | rasčlaniti |
| magyar | hun-000 | feldarabol |
| magyar | hun-000 | feloszt |
| magyar | hun-000 | szétszed |
| magyar | hun-000 | széttagol |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդամատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժանել |
| Ido | ido-000 | deskorpizar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisah-misah |
| italiano | ita-000 | macellare |
| italiano | ita-000 | smembrare |
| 日本語 | jpn-000 | 切り放す |
| Koyo | koh-000 | itsagisa |
| 한국어 | kor-000 | 손발을 자르다 |
| 한국어 | kor-000 | 육시하다 |
| lietuvių | lit-000 | suskaldyti |
| македонски | mkd-000 | обесчле́нува |
| македонски | mkd-000 | обесчленува |
| Nederlands | nld-000 | ontleden |
| Nederlands | nld-000 | ontleding |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ́wrí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yègísé |
| langue picarde | pcd-000 | dèmembreu |
| polski | pol-000 | gałąź |
| polski | pol-000 | rozczłonkować |
| polski | pol-000 | rozczłonkowywać |
| polski | pol-000 | ćwiartować |
| português | por-000 | desgalhar |
| português | por-000 | desmembrar |
| русский | rus-000 | расчлени́ть |
| русский | rus-000 | расчленить |
| русский | rus-000 | расчленя́ть |
| русский | rus-000 | четвертова́ть |
| davvisámegiella | sme-000 | juohkit |
| español | spa-000 | descuartizar |
| español | spa-000 | desmembrar |
| svenska | swe-000 | avskilja |
| svenska | swe-000 | dela |
| svenska | swe-000 | kvista |
| svenska | swe-000 | lemlästa |
| svenska | swe-000 | stycka |
| svenska | swe-000 | sönderdela |
| svenska | swe-000 | sönderslita |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดมือตัดขาออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดออกเป็นส่วน ๆ |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | bölmek |
| Türkçe | tur-000 | organlarını ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | parçalamak |
| Türkçe | tur-000 | parçalarına ayırmak |
| українська | ukr-000 | розчленовувати |
| українська | ukr-000 | розчленуйте |
| tiếng Việt | vie-000 | chia cắt |
| tiếng Việt | vie-000 | chia xẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | chặt chân |