| français | fra-000 |
| de pied en cap | |
| বাংলা | ben-000 | মাথা থেকে পা পর্যন্ত |
| čeština | ces-000 | od hlavy k patě |
| 普通话 | cmn-000 | 一身 |
| 普通话 | cmn-000 | 浑身上下 |
| 國語 | cmn-001 | 一身 |
| 國語 | cmn-001 | 渾身上下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hún shēn shàng xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī shen |
| Deutsch | deu-000 | von Kopf bis Fuß |
| ελληνικά | ell-000 | πατόκορφα |
| English | eng-000 | from head to toe |
| English | eng-000 | head to toe |
| Esperanto | epo-000 | de l’ kapo ĝis la piedoj |
| suomi | fin-000 | kiireestä kantapäähän |
| Gaeilge | gle-000 | ó bhaithis go bonn |
| magyar | hun-000 | tetőtől talpig |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոտից գլուխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոտքից գլուխ |
| Nederlands | nld-000 | van top tot teen |
| русский | rus-000 | с головы до пят |
| Türkçe | tur-000 | baştan aşağı |
| Türkçe | tur-000 | tepeden tırnağa |
| Türkçe | tur-000 | yukarıdan aşağıya |
| tiếng Việt | vie-000 | từ đầu đến đuôi |