| français | fra-000 |
| désaccordé | |
| Universal Networking Language | art-253 | disharmonious(icl>adj,equ>discordant) |
| brezhoneg | bre-000 | didoniet |
| Deutsch | deu-000 | verstimmt |
| English | eng-000 | disharmonious |
| English | eng-000 | out of tune |
| Esperanto | epo-000 | misagorda |
| italiano | ita-000 | scordato |
| português | por-000 | dissonante |
| русский | rus-000 | дисгармоничный |
| русский | rus-000 | расстроенный |
| slovenčina | slk-000 | rozladený |
| español | spa-000 | desafinado |
| Türkçe | tur-000 | akortsuz |
| Türkçe | tur-000 | uyumsuz |