| français | fra-000 |
| faire silence | |
| беларуская | bel-000 | маўчаць |
| čeština | ces-000 | mlčet |
| Deutsch | deu-000 | schweigen |
| Deutsch | deu-000 | still sein |
| English | eng-000 | be silent |
| English | eng-000 | silent |
| Esperanto | epo-000 | silenti |
| français | fra-000 | garder le silence |
| français | fra-000 | se taire |
| magyar | hun-000 | csendben van |
| magyar | hun-000 | csendes |
| magyar | hun-000 | elhallgat |
| Ido | ido-000 | silencar |
| italiano | ita-000 | fare silenzio |
| italiano | ita-000 | tranquillizzarsi |
| Nederlands | nld-000 | stil zijn |
| Nederlands | nld-000 | zwijgen |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhustay |
| Chanka rimay | quy-000 | chustay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhustay |
| русский | rus-000 | молчать |
| español | spa-000 | callarse |