| svenska | swe-000 |
| ventil | |
| Afrikaans | afr-000 | versneller |
| Romániço | art-013 | válvulo |
| български | bul-000 | ускорител |
| català | cat-000 | vàlvula |
| čeština | ces-000 | klapka |
| čeština | ces-000 | pedál plynu |
| čeština | ces-000 | přívěra |
| čeština | ces-000 | ventil |
| čeština | ces-000 | škrticí klapka |
| 普通话 | cmn-000 | 节气门 |
| 國語 | cmn-001 | 節氣門 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié qì men |
| Cymraeg | cym-000 | cyflymydd |
| dansk | dan-000 | koøje |
| dansk | dan-000 | ventil |
| Deutsch | deu-000 | Bullauge |
| Deutsch | deu-000 | Drossel |
| Deutsch | deu-000 | Drosselklappe |
| Deutsch | deu-000 | Drosselventil |
| Deutsch | deu-000 | Hutze |
| Deutsch | deu-000 | Ventil |
| ελληνικά | ell-000 | βαλβίδα |
| Ellinika | ell-003 | valvída |
| English | eng-000 | bull's eye |
| English | eng-000 | porthole |
| English | eng-000 | throttle |
| English | eng-000 | tube |
| English | eng-000 | valve |
| English | eng-000 | ventilator |
| Esperanto | epo-000 | valvo |
| suomi | fin-000 | kaasuläppä |
| suomi | fin-000 | kuristusläppä |
| français | fra-000 | accélérateur |
| français | fra-000 | clapet |
| français | fra-000 | hublot |
| français | fra-000 | manette des gaz |
| français | fra-000 | rosser |
| français | fra-000 | rouer de coups |
| français | fra-000 | soupape |
| français | fra-000 | valve |
| français | fra-000 | vanne |
| français | fra-000 | ventilateur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | akcelerator |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | акцелератор |
| hiMxI | hin-004 | gawivarXaka |
| hrvatski | hrv-000 | akcelerator |
| hrvatski | hrv-000 | slavina |
| magyar | hun-000 | szelep |
| արևելահայերեն | hye-000 | հատուկ սարք |
| Ido | ido-000 | valvo |
| interlingua | ina-000 | accelerator |
| interlingua | ina-000 | valvula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katup gas |
| italiano | ita-000 | valvola |
| 한국어 | kor-000 | 가속장치 |
| 한국어 | kor-000 | 조절판 |
| latine | lat-000 | acceleratorium |
| македонски | mkd-000 | забрзувач |
| македонски | mkd-000 | катализатор |
| reo Māori | mri-000 | takirere |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Bulloog |
| Nederlands | nld-000 | ventiel |
| bokmål | nob-000 | akselerator |
| bokmål | nob-000 | gasspedal |
| bokmål | nob-000 | ventil |
| bokmål | nob-000 | ventilator |
| polski | pol-000 | bulaj |
| polski | pol-000 | iluminator |
| polski | pol-000 | wentyl |
| polski | pol-000 | zawór |
| polski | pol-000 | świetlik |
| português | por-000 | vigia |
| português | por-000 | válvula |
| русский | rus-000 | акселератор |
| русский | rus-000 | вентиль |
| русский | rus-000 | дроссельная |
| русский | rus-000 | клапан |
| русский | rus-000 | ускоритель |
| русский | rus-000 | электронная лампа |
| slovenščina | slv-000 | dušilka |
| español | spa-000 | ojo de buey |
| español | spa-000 | valvula |
| español | spa-000 | ventilador |
| español | spa-000 | válvula |
| svenska | swe-000 | accelerator |
| svenska | swe-000 | drossel |
| svenska | swe-000 | luftintag |
| svenska | swe-000 | oxöga |
| Kiswahili | swh-000 | vali |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นบังคับกระแส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นบังคับของเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นบังคับอากาศ |
| Türkçe | tur-000 | gaz pedalı |
| Türkçe | tur-000 | hızlandırıcı |
| Türkçe | tur-000 | kısma supabı |
| Türkçe | tur-000 | supap |
| українська | ukr-000 | акселератор |
| українська | ukr-000 | прискорювач |