| français | fra-000 |
| froncer | |
| toskërishte | als-000 | ngërthej vetullat |
| toskërishte | als-000 | rrudh ball |
| toskërishte | als-000 | vrëj |
| Romániço | art-013 | froncer |
| brezhoneg | bre-000 | krizañ |
| brezhoneg | bre-000 | poulounezañ |
| български | bul-000 | смръщвам се |
| català | cat-000 | frunzir |
| čeština | ces-000 | kabonit se |
| čeština | ces-000 | zamračit se |
| 普通话 | cmn-000 | 做鬼脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉长脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 横眉 |
| 普通话 | cmn-000 | 皱眉 |
| 普通话 | cmn-000 | 皱眉头 |
| 普通话 | cmn-000 | 颦 |
| 國語 | cmn-001 | 做鬼臉 |
| 國語 | cmn-001 | 拉長臉 |
| 國語 | cmn-001 | 橫眉 |
| 國語 | cmn-001 | 皺眉 |
| 國語 | cmn-001 | 皺眉頭 |
| 國語 | cmn-001 | 顰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | héng mei |
| Hànyǔ | cmn-003 | lā cháng lian |
| Hànyǔ | cmn-003 | pin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòu méi tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuò guǐ lian |
| Cymraeg | cym-000 | cilwgu |
| Cymraeg | cym-000 | cuchio |
| Cymraeg | cym-000 | diraenu |
| Cymraeg | cym-000 | talgrychu |
| Najamba | dbu-000 | géndè: jǔ:-r |
| Najamba | dbu-000 | gìré tímí-r |
| Najamba | dbu-000 | gìrò-m̀bùlǎ: ñàmá-gí |
| Najamba | dbu-000 | jǔ:-r |
| Najamba | dbu-000 | tímí-r |
| tombo so | dbu-001 | dìmmù kígé |
| tombo so | dbu-001 | dìmmú kígé |
| tombo so | dbu-001 | gìrè kígé |
| tombo so | dbu-001 | gìrè m̀bùló yàmí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gìrè sìdú |
| tombo so | dbu-001 | gìré kígé |
| tombo so | dbu-001 | gìré súmɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | kígé |
| Walo | dbw-000 | -kɔ̌:ⁿ |
| Walo | dbw-000 | dìmbêy tɔ́rɔ́ |
| Walo | dbw-000 | gìrè-kɔ̌:ⁿ-m |
| Walo | dbw-000 | gìrè-kɔ̌:ⁿ-m kɔ́:ⁿ |
| Walo | dbw-000 | gìré kɔ́:ⁿ |
| Walo | dbw-000 | kɔ́:ⁿ |
| Walo | dbw-000 | tɔ́rɔ́ |
| Deutsch | deu-000 | ankrausen |
| Deutsch | deu-000 | böse dreinschauen |
| Deutsch | deu-000 | ein böses Gesicht machen |
| Deutsch | deu-000 | finster blicken |
| jàmsǎy | djm-000 | dimekɔwⁿɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | dìmé kɔ́wⁿɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | jirekomño |
| jàmsǎy | djm-000 | jirekɔwⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | jirekɔwⁿkɔwⁿɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | jìré kɔ́wⁿɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | komño |
| jàmsǎy | djm-000 | kómó |
| jàmsǎy | djm-000 | kómóñó |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔwⁿɔ |
| Gourou | djm-001 | dìm kǒm xxx |
| Tabi | djm-002 | gìnòŋʼžìkú |
| Tabi | djm-002 | gìnǒŋ žíkú |
| Tabi | djm-002 | žìkó |
| Beni | djm-003 | dìmbè:-sùwⁿùyⁿú bɔ́ŋgɔ̀ |
| Beni | djm-003 | dìmbè:-sùwⁿùyⁿǔ-m |
| Beni | djm-003 | dìmbé: súwⁿúyⁿí |
| Beni | djm-003 | gìrèʼkɔ̌m |
| Beni | djm-003 | gìré kɔ́wⁿɔ́ |
| Beni | djm-003 | jìrè-kɔ̌m |
| Beni | djm-003 | jìrè-kɔ̌m kɔ́wⁿɔ́ |
| Beni | djm-003 | jìré kɔ́wⁿɔ́ |
| Beni | djm-003 | kómó |
| Beni | djm-003 | kɔ́wⁿɔ́ |
| Beni | djm-003 | sùwⁿìyⁿú |
| Perge Tegu | djm-004 | gìrè-kɔ̌m |
| Perge Tegu | djm-004 | gìrè-kɔ̌m kɔ́wⁿɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | kɔ́wⁿɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | gìrè síjè |
| Mombo | dmb-001 | sìjé |
| Mombo | dmb-001 | sìjé kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | dìmɛ̀-sùwⁿɔ́ báŋá |
| Togo-Kan | dtk-002 | dìmɛ̀-sùwⁿɔ́ súwⁿɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gìrè-bɛ́mú bɛ̀mɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dìmɛ̀-sǔwⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | dìmɛ̀-sɔ̀ŋɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dìmɛ́ súwⁿɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | gìrì:-kû: yùgúj-ɛ́:-mɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | gìrù-pàlá yùgúj-ɛ́:-mɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | yùgúj-ɛ́:-mú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gìnǒŋ zìkú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìkó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìkú |
| yàndà-dòm | dym-000 | gìdè-kóŋ |
| yàndà-dòm | dym-000 | gìdè-kóŋ kóŋó |
| yàndà-dòm | dym-000 | kóŋó |
| yàndà-dòm | dym-000 | kóŋó-lì |
| ελληνικά | ell-000 | αγριοκοιτάζω |
| ελληνικά | ell-000 | ζαρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | σουφρώνω |
| English | eng-000 | frown |
| English | eng-000 | frowning |
| English | eng-000 | furrow |
| English | eng-000 | gather |
| English | eng-000 | knit |
| English | eng-000 | purse |
| English | eng-000 | ruffle |
| English | eng-000 | scowl |
| English | eng-000 | shirr |
| English | eng-000 | sourpuss |
| English | eng-000 | wrinkle |
| English | eng-000 | wrinkle up |
| Esperanto | epo-000 | kuntiri |
| Esperanto | epo-000 | sulki |
| Esperanto | epo-000 | sulkigi |
| euskara | eus-000 | bekokia ilundu |
| euskara | eus-000 | izurtu |
| suomi | fin-000 | kurtistaa |
| suomi | fin-000 | kurtistaa kulmiaan |
| suomi | fin-000 | kähertää |
| suomi | fin-000 | laskostaa |
| suomi | fin-000 | mulkaista |
| suomi | fin-000 | nyrpistää |
| suomi | fin-000 | poimuttaa |
| suomi | fin-000 | rypistää |
| suomi | fin-000 | rypistää kulmiaan |
| suomi | fin-000 | ärähtää |
| français | fra-000 | froncer les sourcils |
| français | fra-000 | plisser |
| français | fra-000 | refrogner |
| français | fra-000 | rider |
| français | fra-000 | se froncer |
| français | fra-000 | se rembrunir |
| français | fra-000 | se renfrogner |
| lenga arpitana | frp-000 | fronciér |
| lenga arpitana | frp-000 | reguegnér |
| Pular | fuf-000 | ñuɗugol |
| magyar | hun-000 | barázdál |
| magyar | hun-000 | húz |
| magyar | hun-000 | ráncol |
| magyar | hun-000 | összeráncol |
| արևելահայերեն | hye-000 | on) |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոժոռվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռայլվել |
| Ido | ido-000 | frunsar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengernyitkan |
| italiano | ita-000 | accigliarsi |
| italiano | ita-000 | aggrottare |
| italiano | ita-000 | arricciare |
| italiano | ita-000 | corrugare |
| italiano | ita-000 | inarcare |
| italiano | ita-000 | increspare |
| 日本語 | jpn-000 | にらむ |
| 日本語 | jpn-000 | 顰める |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fronzen |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kìtula |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pìmpidika |
| Nederlands | nld-000 | fronsen |
| Nederlands | nld-000 | rimpelen |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìrè-kɔ̀ŋɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìrè-kɔ́ŋî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìrè-kɔ́ŋî kɔ́ŋí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìré bɛ̀mbí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìré kɔ́ŋú |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gímbè kɔ́ŋú |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́ŋú |
| occitan | oci-000 | arroncilhar |
| occitan | oci-000 | fronzir |
| occitan | oci-000 | frunzir |
| occitan | oci-000 | rafir |
| occitan | oci-000 | rufar |
| langue picarde | pcd-000 | fronceu |
| português | por-000 | franzir |
| português | por-000 | franzir o cenho |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | sipuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sipʼuy |
| română | ron-000 | a plisa |
| română | ron-000 | a se încrunta |
| română | ron-000 | a încreți |
| română | ron-000 | plisa |
| română | ron-000 | încreți |
| română | ron-000 | încrunta |
| русский | rus-000 | бороздить |
| русский | rus-000 | морщить |
| русский | rus-000 | нахмурить |
| русский | rus-000 | нахмуриться |
| русский | rus-000 | хмурить |
| русский | rus-000 | хмуриться |
| español | spa-000 | fruncir |
| español | spa-000 | fruncir el ceño |
| shqip | sqi-000 | rrudh |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหน้าบึ้ง |
| Türkçe | tur-000 | kaş çatmak |
| Türkçe | tur-000 | kırıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | sert sert bakmak |
| Türkçe | tur-000 | sinirli bakmak |
| Türkçe | tur-000 | çatmak |
| українська | ukr-000 | насупитися |
| українська | ukr-000 | насуплюватися |
| українська | ukr-000 | супитися |
| українська | ukr-000 | хмуритися |
| українська | ukr-000 | хмуртеся |
| tiếng Việt | vie-000 | cau lại |
| tiếng Việt | vie-000 | chau |
| tiếng Việt | vie-000 | chau lại |
| tiếng Việt | vie-000 | chúm lại |
| tiếng Việt | vie-000 | díu |
| tiếng Việt | vie-000 | khâu nhíu lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nhíu |
| tiếng Việt | vie-000 | nhăn |
