| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| tohkin | |
| español | spa-000 | alinear |
| español | spa-000 | enderezar |
| español | spa-000 | erguir |
| español | spa-000 | nivelar |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | taats’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tats’kun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | táats’kun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | táaxkun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | t’echkun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | wa’akun |