français | fra-000 |
maniable |
Afrikaans | afr-000 | hanteerbaar |
toskërishte | als-000 | i përshtatshëm |
toskërishte | als-000 | i volitshëm |
toskërishte | als-000 | që përdoret me lehtësi |
brezhoneg | bre-000 | dornataus |
български | bul-000 | полезен |
български | bul-000 | управляем |
català | cat-000 | manejable |
čeština | ces-000 | ovladatelný |
čeština | ces-000 | zvládnutelný |
普通话 | cmn-000 | 灵巧 |
普通话 | cmn-000 | 简便 |
國語 | cmn-001 | 簡便 |
國語 | cmn-001 | 靈巧 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn bian |
Hànyǔ | cmn-003 | líng qiao |
Deutsch | deu-000 | anstellig |
Deutsch | deu-000 | griffig |
Deutsch | deu-000 | handlich |
Deutsch | deu-000 | handsam |
Deutsch | deu-000 | in Reichweite |
Deutsch | deu-000 | steuerbar |
Deutsch | deu-000 | wendig |
English | eng-000 | habile |
English | eng-000 | handy |
English | eng-000 | handy dandy |
English | eng-000 | manageable |
English | eng-000 | maneuverable |
English | eng-000 | manoeuvrable |
Esperanto | epo-000 | direktebla |
Esperanto | epo-000 | manipulebla |
Esperanto | epo-000 | manumebla |
Esperanto | epo-000 | manuzebla |
euskara | eus-000 | erabilerraz |
euskara | eus-000 | erabilgarri |
euskara | eus-000 | erabilkor |
føroyskt | fao-000 | handaligur |
suomi | fin-000 | helppokäyttöinen |
suomi | fin-000 | kätsi |
suomi | fin-000 | kätsy |
français | fra-000 | accommodant |
français | fra-000 | gérable |
français | fra-000 | malléable |
français | fra-000 | qui cède |
français | fra-000 | souple |
français | fra-000 | à portée de main |
yn Ghaelg | glv-000 | so-stiurey |
magyar | hun-000 | hajlékony |
magyar | hun-000 | irányítható |
magyar | hun-000 | kezelhető |
Ido | ido-000 | manuagebla |
interlingua | ina-000 | commode |
interlingua | ina-000 | utile |
bahasa Indonesia | ind-000 | cekatan/ringkas |
íslenska | isl-000 | haganlegur |
íslenska | isl-000 | meðfærilegur |
íslenska | isl-000 | naskur |
íslenska | isl-000 | notadrjúgur |
íslenska | isl-000 | nærtækur |
italiano | ita-000 | disponibile |
italiano | ita-000 | manegevole |
italiano | ita-000 | maneggevole |
italiano | ita-000 | maneggiabile |
italiano | ita-000 | manovrabile |
italiano | ita-000 | pratico |
日本語 | jpn-000 | kanben na |
日本語 | jpn-000 | かんべんな |
日本語 | jpn-000 | 扱いやすい |
日本語 | jpn-000 | 操縦しやすい |
日本語 | jpn-000 | 穏やかな |
日本語 | jpn-000 | 簡便な |
日本語 | jpn-000 | 航海に好都合である |
日本語 | jpn-000 | 航行に適した |
Plattdüütsch | nds-000 | handig |
Nederlands | nld-000 | behapbaar |
Nederlands | nld-000 | beheerbaar |
Nederlands | nld-000 | beheersbaar |
Nederlands | nld-000 | bij de hand |
Nederlands | nld-000 | binnen handbereik |
Nederlands | nld-000 | gemakkelijk |
Nederlands | nld-000 | handelbaar |
Nederlands | nld-000 | hanteerbaar |
Nederlands | nld-000 | inschikkelijk |
bokmål | nob-000 | bekvem |
bokmål | nob-000 | praktisk |
occitan | oci-000 | manejable |
occitan | oci-000 | manèl |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | de bon mané |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | manejable |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | manejatiéu |
langue picarde | pcd-000 | maniâb’ |
polski | pol-000 | poręczny |
polski | pol-000 | wygodny |
português | por-000 | prático |
română | ron-000 | maniabil |
română | ron-000 | mânuibil |
русский | rus-000 | нескользкий |
русский | rus-000 | податливый |
русский | rus-000 | удобен |
español | spa-000 | manejable |
español | spa-000 | manuable |
srpski | srp-001 | nadomak |
svenska | swe-000 | fiffiga |
svenska | swe-000 | lätthanterlig |
svenska | swe-000 | manöverbar |
svenska | swe-000 | som ger bra grepp |
Türkçe | tur-000 | el altında |
Türkçe | tur-000 | işe yarayan |
Türkçe | tur-000 | kolay işlenir |
Türkçe | tur-000 | kullanışlı |
Türkçe | tur-000 | uysal |
Türkçe | tur-000 | yumuşak |
tiếng Việt | vie-000 | dễ bảo |
tiếng Việt | vie-000 | dễ cầm |
tiếng Việt | vie-000 | dễ gia công |
tiếng Việt | vie-000 | dễ làm |
tiếng Việt | vie-000 | dễ sử dụng |
tiếng Việt | vie-000 | dễ điều khiển |
tiếng Việt | vie-000 | mềm dẻo |