| français | fra-000 |
| caractère d’une voix ranque | |
| dansk | dan-000 | hæshed |
| dansk | dan-000 | raucitas |
| Deutsch | deu-000 | Heiserkeit |
| Deutsch | deu-000 | Raucitas |
| English | eng-000 | hoarseness |
| English | eng-000 | raucousness |
| français | fra-000 | raucité |
| italiano | ita-000 | raucedine |
| Nederlands | nld-000 | heesheid |
| português | por-000 | rouquidão |
| español | spa-000 | ronquera |