| français | fra-000 |
| obsidienne | |
| Universal Networking Language | art-253 | obsidian(icl>volcanic_glass>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | obsidian |
| brezhoneg | bre-000 | maen-gwer |
| català | cat-000 | obsidiana |
| čeština | ces-000 | obsidián |
| 普通话 | cmn-000 | 黑曜岩 |
| 國語 | cmn-001 | 黑曜岩 |
| Deutsch | deu-000 | Lamaglas |
| Deutsch | deu-000 | Obsidian |
| Deutsch | deu-000 | vulkanisch Glas |
| ελληνικά | ell-000 | οψιανός |
| ελληνικά | ell-000 | οψιδιανός |
| English | eng-000 | obsidian |
| Esperanto | epo-000 | obsidiano |
| suomi | fin-000 | laavalasi |
| suomi | fin-000 | obsidiaani |
| français | fra-000 | Obsidienne |
| galego | glg-000 | obsidiana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opsidijan |
| magyar | hun-000 | obszidián |
| Ido | ido-000 | obsidiano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | obsidian |
| íslenska | isl-000 | hrafntinna |
| italiano | ita-000 | ossidiana |
| 日本語 | jpn-000 | 黒曜石 |
| latine | lat-000 | lapis obsidianus |
| latine | lat-000 | marmor obsidianum |
| reo Māori | mri-000 | matā |
| reo Māori | mri-000 | matā tūhua |
| reo Māori | mri-000 | tūhua |
| Diné bizaad | nav-000 | noolyínii |
| Nederlands | nld-000 | lavaglas |
| Nederlands | nld-000 | obsidiaan |
| polski | pol-000 | obsydian |
| português | por-000 | obsidiana |
| română | ron-000 | obsidian |
| русский | rus-000 | обсидиа́н |
| русский | rus-000 | обсидиан |
| cmiique | sei-000 | pajíi |
| Sosoniʼ | shh-000 | tuuppin |
| slovenščina | slv-000 | obsidian |
| español | spa-000 | obsidiana |
| svenska | swe-000 | obsidian |
| Türkçe | tur-000 | obsidiyan |
| Türkçe | tur-000 | obsidyen |
| Türkçe | tur-000 | volkan camı |
| Türkçe | tur-000 | volkanik cam |
| tiếng Việt | vie-000 | opxiđian |
| tiếng Việt | vie-000 | đá vỏ chai |