| français | fra-000 |
| néo-araméen | |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܐܬܘܪܝܐ ܣܘܪܝܝܐ |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܣܘܪܝܝܐ ܣܘܪܝܬ |
| ܐܪܡܝܐ | amw-002 | ܐܪܡܝܬ |
| ISO 639-3 | art-001 | aii |
| ISO 639-3 | art-001 | amw |
| 普通话 | cmn-000 | 西部现代亚拉姆语 |
| English | eng-000 | Assyrian Neo-Aramaic |
| English | eng-000 | Western Neo-Aramaic |
| русский | rus-000 | ассирийский новоарамейский |
| русский | rus-000 | западный новоарамейский |