| français | fra-000 |
| porte-cigare | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | portcigar |
| беларуская | bel-000 | партсігар |
| brezhoneg | bre-000 | boest segalenn |
| 普通话 | cmn-000 | 烟盒 |
| 國語 | cmn-001 | 煙盒 |
| Deutsch | deu-000 | Zigarettenetui |
| Deutsch | deu-000 | Zigarrenkiste |
| ελληνικά | ell-000 | ταμπακιέρα |
| ελληνικά | ell-000 | τσιγαροθήκη |
| English | eng-000 | cigar box |
| English | eng-000 | cigar holder |
| English | eng-000 | cigarette case |
| Esperanto | epo-000 | cigaredujo |
| Esperanto | epo-000 | cigarujo |
| français | fra-000 | porte-cigares |
| magyar | hun-000 | cigarettatárca |
| magyar | hun-000 | szivardoboz |
| italiano | ita-000 | portasigarette |
| 日本語 | jpn-000 | シガレットケース |
| 日本語 | jpn-000 | タバコ入れ |
| ქართული | kat-000 | პორტსიგარი |
| 한국어 | kor-000 | 담배갑 |
| Nederlands | nld-000 | sigarenkist |
| polski | pol-000 | papierośnica |
| português | por-000 | boquilha |
| português | por-000 | cigarreira |
| português | por-000 | porta-cigarros |
| русский | rus-000 | портсига́р |
| русский | rus-000 | портсигар |
| русский | rus-000 | сигаре́тница |
| español | spa-000 | pitillera |
| svenska | swe-000 | cigarettetui |
| українська | ukr-000 | портсига́р |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp đựng xì gà |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאָרטציגאַר |