| occitan | oci-000 |
| òbre-consèrvas | |
| català | cat-000 | obrellaunes |
| Deutsch | deu-000 | Büchsenöffner |
| Deutsch | deu-000 | Dosenöffner |
| English | eng-000 | can opener |
| English | eng-000 | tin opener |
| français | fra-000 | ouvre-boîte |
| galego | glg-000 | abrelatas |
| magyar | hun-000 | konzervnyitó |
| italiano | ita-000 | apriscatole |
| Nederlands | nld-000 | blikopener |
| occitan | oci-000 | obridor |
| occitan | oci-000 | òbre-boitas |
| español | spa-000 | abrelatas |
| español | spa-000 | abridor |
| svenska | swe-000 | burköppnare |
| svenska | swe-000 | konservöppnare |