| occitan | oci-000 |
| roman | |
| luenga aragonesa | arg-000 | romano |
| asturianu | ast-000 | romanu |
| български | bul-000 | Римска |
| български | bul-000 | римски |
| català | cat-000 | novel·la |
| català | cat-000 | romà |
| čeština | ces-000 | Říman |
| čeština | ces-000 | Římanka |
| Cymraeg | cym-000 | Rhufeinig |
| dansk | dan-000 | -sk |
| dansk | dan-000 | Romer |
| dansk | dan-000 | romer |
| Deutsch | deu-000 | Römer |
| Deutsch | deu-000 | römisch |
| eesti | ekk-000 | rooma |
| ελληνικά | ell-000 | Ρωμαίος |
| ελληνικά | ell-000 | ρωμαϊκή |
| ελληνικά | ell-000 | ρωμαϊκό |
| ελληνικά | ell-000 | ρωμαϊκός |
| English | eng-000 | Roman |
| English | eng-000 | roman |
| Esperanto | epo-000 | Roma |
| Esperanto | epo-000 | roma |
| Esperanto | epo-000 | romania |
| Esperanto | epo-000 | romia |
| euskara | eus-000 | erromatar |
| suomi | fin-000 | roomalainen |
| français | fra-000 | Romain |
| français | fra-000 | romain |
| français | fra-000 | roman |
| Frysk | fry-000 | Romein |
| Gaeilge | gle-000 | Rómhánach |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ῥωμαῖος |
| עברית | heb-000 | הרומית |
| hiMxI | hin-004 | romavAsI |
| hrvatski | hrv-000 | rimski |
| magyar | hun-000 | római |
| արևելահայերեն | hye-000 | հռոմեական |
| italiano | ita-000 | romanesco |
| italiano | ita-000 | romano |
| 日本語 | jpn-000 | ローマ |
| latine | lat-000 | Romana |
| latine | lat-000 | Romanicus |
| latine | lat-000 | Romanum |
| latine | lat-000 | Romanus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Réimescht |
| latviešu | lvs-000 | Romanum |
| Nederlands | nld-000 | Romeins |
| Nederlands | nld-000 | Rooms |
| nynorsk | nno-000 | romersk |
| bokmål | nob-000 | romersk |
| português | por-000 | Romano |
| português | por-000 | romano |
| română | ron-000 | roman |
| русский | rus-000 | римская |
| русский | rus-000 | римский |
| русский | rus-000 | римское |
| slovenčina | slk-000 | rímsky |
| slovenščina | slv-000 | Rimski |
| español | spa-000 | novela |
| español | spa-000 | romano |
| shqip | sqi-000 | Romake |
| sardu | srd-000 | romanu |
| sardu | srd-000 | romanzu |
| svenska | swe-000 | Romer |
| svenska | swe-000 | romersk |
| lingaedje walon | wln-000 | Rominne |
| Գրաբար | xcl-000 | հռովմայեցի |
| 原中国 | zho-000 | 罗马 |
| 原中国 | zho-000 | 羅馬 |