| 日本語 | jpn-000 |
| 含羞む | |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern sein |
| Deutsch | deu-000 | sich genieren |
| Deutsch | deu-000 | verschämt sein |
| English | eng-000 | be bashful |
| English | eng-000 | be shy |
| 日本語 | jpn-000 | 羞む |
| にほんご | jpn-002 | はにかむ |
| нихонго | jpn-153 | ханикаму |
| русский | rus-000 | конфузиться |
| русский | rus-000 | робеть |
| русский | rus-000 | смущаться |
| русский | rus-000 | стесняться |