| français | fra-000 |
| se démoder | |
| беларуская | bel-000 | выйсьці з моды |
| brezhoneg | bre-000 | mont e-maez a cʼhiz |
| Deutsch | deu-000 | abgeschafft werden |
| Deutsch | deu-000 | außer Gebrauch kommen |
| Deutsch | deu-000 | außer Mode kommen |
| Deutsch | deu-000 | veralten |
| Deutsch | deu-000 | verboten werden |
| Deutsch | deu-000 | verfallen |
| English | eng-000 | become obsolete |
| English | eng-000 | die out |
| English | eng-000 | go out of fashion |
| English | eng-000 | go out of use |
| Esperanto | epo-000 | elmodiĝi |
| français | fra-000 | devenir obsolète |
| français | fra-000 | passer de mode |
| français | fra-000 | s’user |
| français | fra-000 | vieillir |
| magyar | hun-000 | divatból kimegy |
| 日本語 | jpn-000 | 廃る |
| 日本語 | jpn-000 | 廃れる |
| 日本語 | jpn-000 | 頽れる |
| Nederlands | nld-000 | uit de mode raken |
| русский | rus-000 | выйти из моды |
| español | spa-000 | pasar de moda |
| Türkçe | tur-000 | modası geçmek |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗi thời trang |