| русский | rus-000 |
| выйти из моды | |
| беларуская | bel-000 | выйсьці з моды |
| brezhoneg | bre-000 | mont e-maez a cʼhiz |
| 普通话 | cmn-000 | 过时 |
| 國語 | cmn-001 | 過時 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòshí |
| Esperanto | epo-000 | elmodiĝi |
| français | fra-000 | se démoder |
| 日本語 | jpn-000 | 後れる |
| にほんご | jpn-002 | おくれる |
| нихонго | jpn-153 | окурэру |
| Nederlands | nld-000 | uit de mode raken |
| русский | rus-000 | быть не в моде |
| русский | rus-000 | устареть |
| español | spa-000 | pasar de moda |
| Türkçe | tur-000 | modası geçmek |