| Deutsch | deu-000 |
| zufällige Begegnung | |
| Deutsch | deu-000 | unerwartetes Zusammentreffen |
| Deutsch | deu-000 | zufälliges Zusammentreffen |
| English | eng-000 | chance meeting |
| English | eng-000 | unexpected meeting |
| français | fra-000 | rencontre fortuite |
| 日本語 | jpn-000 | 奇遇 |
| 日本語 | jpn-000 | 巡り合い |