| 日本語 | jpn-000 |
| 綱引き | |
| العربية | arb-000 | شَدّ اَلْحَبْل |
| català | cat-000 | estira i arronsa |
| 普通话 | cmn-000 | 拔河 |
| 國語 | cmn-001 | 拔河 |
| Deutsch | deu-000 | Seilziehen |
| Deutsch | deu-000 | Tauziehen |
| English | eng-000 | forward puller |
| English | eng-000 | tug of war |
| English | eng-000 | tug-of-war |
| suomi | fin-000 | kamppailu |
| suomi | fin-000 | köydenveto |
| français | fra-000 | tir à la corde |
| magyar | hun-000 | kötélhúzás |
| italiano | ita-000 | braccio di ferro |
| italiano | ita-000 | tiro alla fune |
| 日本語 | jpn-000 | ぐいっと引くこと |
| 日本語 | jpn-000 | 一漕ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 力を入れること |
| 日本語 | jpn-000 | 夏期にやる |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ張ること |
| 日本語 | jpn-000 | 急速前進 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼やる |
| 日本語 | jpn-000 | 漕ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 綱曳き |
| 日本語 | jpn-000 | 綱曳きをする |
| 日本語 | jpn-000 | 船を走り出させること |
| 日本語 | jpn-000 | 部落対抗 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍔競り合い |
| Nihongo | jpn-001 | tsunahiki |
| にほんご | jpn-002 | つなひき |
| にほんご | jpn-002 | つなびき |
| нихонго | jpn-153 | цунабики |
| нихонго | jpn-153 | цунахики |
| македонски | mkd-000 | натегање |
| reo Māori | mri-000 | taukumekume |
| reo Māori | mri-000 | tauronarona |
| ミャークフツ | mvi-002 | ツナピィキィ |
| Nederlands | nld-000 | getouwtrek |
| português | por-000 | cabo de guerra |
| русский | rus-000 | конокрад |
| русский | rus-000 | конокрадство |
| русский | rus-000 | перетя́гивание кана́та |
| русский | rus-000 | перетягивание каната |
| シマユムタ | ryn-002 | ツぃナヒキ |
| español | spa-000 | estrepada |
| svenska | swe-000 | dragkamp |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チナーピチェイ |