| français | fra-000 |
| verbaliser | |
| toskërishte | als-000 | bëj një proces verbal |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | protocolire |
| беларуская | bel-000 | пратакаляваць |
| Deutsch | deu-000 | in Worten ausdrücken |
| Deutsch | deu-000 | protokollieren |
| Deutsch | deu-000 | verbalisieren |
| ελληνικά | ell-000 | πολυλογώ |
| English | eng-000 | mulct |
| English | eng-000 | verbalise |
| English | eng-000 | verbalize |
| Esperanto | epo-000 | protokoli |
| suomi | fin-000 | sakottaa |
| français | fra-000 | dresser un procès-verbal |
| français | fra-000 | mulcter |
| magyar | hun-000 | jegyzőkönyvet vesz fel |
| italiano | ita-000 | verbalizzare |
| 한국어 | kor-000 | 동사로 바꾸다 |
| Nederlands | nld-000 | in een protocol vastleggen |
| Nederlands | nld-000 | notuleren |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | verbalisa |
| langue picarde | pcd-000 | verbaliseu |
| polski | pol-000 | ukarać grzywną |
| português | por-000 | multar |
| português | por-000 | verbalizar |
| русский | rus-000 | оштрафова́ть |
| русский | rus-000 | протоколировать |
| español | spa-000 | multar |
| español | spa-000 | verbalizar |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเป็นคำ ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเป็นคำพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเป็นวาจาทำให้เป็นกริยา |
| Türkçe | tur-000 | fiile çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | sözle ifade etmek |
| Türkçe | tur-000 | sözlü ifade edilmek |
| Türkçe | tur-000 | tutanak düzenlemek |
| Türkçe | tur-000 | zabıt tutmak |
| tiếng Việt | vie-000 | lập biên bản |